МЕЧТЫ
1
They say: "The higher you fly, the harder you fall!" Let them say, but fly anyway!
הם אומרים: "ככל שתעוף גבוה יותר – כך תיפול נמוך יותר!" תן להם לומר, אבל תעוף בכל זאת!
הם אומרים: "ככל שתעוף גבוה יותר – כך תיפול נמוך יותר!" תן להם לומר, אבל תעוף בכל זאת!
Live for the future! The future has less evil and more good.
חיו בעתיד! בעתיד יש פחות רוע ויותר טוב.
חיו בעתיד! בעתיד יש פחות רוע ויותר טוב.
Fantasizing is preparing paradise for your arrival!
לפנטז זה להכין את גן העדן להגעתך!
לפנטז זה להכין את גן העדן להגעתך!
I am inspired by dreams, it seems to me that our world is ruled by them, and can anything be stronger or more beautiful than this?
החלומות מעוררים בי השראה. נדמה לי שהם שולטים בעולם, ומה יכול להיות חזק או יפה יותר?
החלומות מעוררים בי השראה. נדמה לי שהם שולטים בעולם, ומה יכול להיות חזק או יפה יותר?
Мечта и цель не разделимы,без них ты не построешь дом.
Без них тебе не достежимы
любовь и радость, своей жизни трон!
Без них тобой желанья правят,
а с ними добрая душа...
И в этом мире нам добавят
они хорошие дела!
Песня
Кто то пролетит, проплывет,
кто то пробежит, проползет,
тот кто в облаках только ждет,
ждет...
Вот к обеду дождик пошел,
тот кто в облаках был ушел,
он у моря камень нашел,
спрятался и ждет.
Кто то пролетит, проплывет,
кто-то пробежит, проползет,
тот кто в облаках только ждет,
ждет...
Можно посмотреть в небеса,
можно обыскать все моря,
можно просто так помечтать,
так же как и он подождать...
Кто то пролетит, проплывет,
кто то пробежит, проползет,
кто то точно так же как он,
ждет...
Я сейчас куплет допою,
оглянусь назад, ну а вдруг?
Это именно то, что он ждет,
и он нам сейчас подпоет?
Кто то пролетит, проплывет,
кто то пробежит, проползет,
тот кто в облаках так же ждет,
ждет...
Кто то пролетит, проплывет,
кто то пробежит, проползет,
тот кто в облаках только ждет,
ждет...
Вот к обеду дождик пошел,
тот кто в облаках был ушел,
он у моря камень нашел,
спрятался и ждет.
Кто то пролетит, проплывет,
кто-то пробежит, проползет,
тот кто в облаках только ждет,
ждет...
Можно посмотреть в небеса,
можно обыскать все моря,
можно просто так помечтать,
так же как и он подождать...
Кто то пролетит, проплывет,
кто то пробежит, проползет,
кто то точно так же как он,
ждет...
Я сейчас куплет допою,
оглянусь назад, ну а вдруг?
Это именно то, что он ждет,
и он нам сейчас подпоет?
Кто то пролетит, проплывет,
кто то пробежит, проползет,
тот кто в облаках так же ждет,
ждет...
-Мне понятым быть нужно!
-А сам понять не хочешь?
-Хочу, но так опасно,
залезть кому то в душу.
Чужое мироздание
способно и побить,
а если вдруг пушистое
то, как не наследить?
Мое порой колючее,
покрытое цветами.
Такое вот коварное,
я прячусь за шипами.
Ломал я их из страха
перед людьми зверями.
А после у стиха
искал приют ночами.
Пустить кого то в душу?
-А вдруг он наследит?
Залезть кому то в душу?
-Что б по лбу получить?
Смотреть лишь на фасады?
-От скуки умереть.
Такие вот преграды,
а хочется же петь!
-А сам понять не хочешь?
-Хочу, но так опасно,
залезть кому то в душу.
Чужое мироздание
способно и побить,
а если вдруг пушистое
то, как не наследить?
Мое порой колючее,
покрытое цветами.
Такое вот коварное,
я прячусь за шипами.
Ломал я их из страха
перед людьми зверями.
А после у стиха
искал приют ночами.
Пустить кого то в душу?
-А вдруг он наследит?
Залезть кому то в душу?
-Что б по лбу получить?
Смотреть лишь на фасады?
-От скуки умереть.
Такие вот преграды,
а хочется же петь!
Горит моя звезда в ночи,
-А разве ты не видишь?
Колеблется как свет свечи,
средь мириад заметишь!
Что нет, не видишь вдалеке?
Ведь так же ярко светит.
Ты приглядись к кромешной мгле
и острый глаз заметит.
Она горит про нежный свет,
там где рука судьбы,
листает ветхий тот завет,
и мысли, и мечты...
Про то как вечность покоренно,
плескаясь нежится в лучах,
и внемлет умиротворенно,
душе мерцающей в стихах...
И ты ступай со мной поэт,
по этой жизни сквозь века!
И прочитай мне свой сонет,
о чем твоя горит звезда?
-А разве ты не видишь?
Колеблется как свет свечи,
средь мириад заметишь!
Что нет, не видишь вдалеке?
Ведь так же ярко светит.
Ты приглядись к кромешной мгле
и острый глаз заметит.
Она горит про нежный свет,
там где рука судьбы,
листает ветхий тот завет,
и мысли, и мечты...
Про то как вечность покоренно,
плескаясь нежится в лучах,
и внемлет умиротворенно,
душе мерцающей в стихах...
И ты ступай со мной поэт,
по этой жизни сквозь века!
И прочитай мне свой сонет,
о чем твоя горит звезда?
По морю бескрайнему сквозь не погоды,
летит мой корабль на всех парусах.
Там буря, там зной, там скитанья, невзгоды.
А мне по пути заблудиться в мечтах!
Я вечный скиталец в морской паутине.
Имеющий волю, бредущий без цели.
То ищущий смысл в словах, то в вине.
Молящий никто на судьбы вертеле.
Но только забрезжит в далекой дали,
как с новой надеждой я снова в пути!
А вдруг в этот раз я увижу огни
тех берегов, что мечтаю найти?
Как славно вздымиться над гладью морской,
и мачтой коснуться тебя небосвод!
Нет счастья сильней чем бороться с пучиной,
покоя нет лучше чем мыслей полет!
летит мой корабль на всех парусах.
Там буря, там зной, там скитанья, невзгоды.
А мне по пути заблудиться в мечтах!
Я вечный скиталец в морской паутине.
Имеющий волю, бредущий без цели.
То ищущий смысл в словах, то в вине.
Молящий никто на судьбы вертеле.
Но только забрезжит в далекой дали,
как с новой надеждой я снова в пути!
А вдруг в этот раз я увижу огни
тех берегов, что мечтаю найти?
Как славно вздымиться над гладью морской,
и мачтой коснуться тебя небосвод!
Нет счастья сильней чем бороться с пучиной,
покоя нет лучше чем мыслей полет!
Накоплю денег, поедем в круиз.
Мимо островов зеленых как кипарис,
вдоль берегов, по устью реки,
утром летним в лучах зари...
Порты, причалы разных стран,
речные шлюзы тут и там,
мосты высокие как свод,
души и разума полет!
Чайки будут кружить за кормой,
дети плескаться и брызгать водой.
Рядом на лежанке моя семья,
под солнцем южным разнежена...
Накоплю денег, поедем в круиз,
пусть говорят, что мой каприз,
кто запретит отдохнуть с душой,
реальность, примерить с мечтой?
Мимо островов зеленых как кипарис,
вдоль берегов, по устью реки,
утром летним в лучах зари...
Порты, причалы разных стран,
речные шлюзы тут и там,
мосты высокие как свод,
души и разума полет!
Чайки будут кружить за кормой,
дети плескаться и брызгать водой.
Рядом на лежанке моя семья,
под солнцем южным разнежена...
Накоплю денег, поедем в круиз,
пусть говорят, что мой каприз,
кто запретит отдохнуть с душой,
реальность, примерить с мечтой?
Предела нет изобретениям
они навеяны в мечтах,
порой взывает к удивлениям
их схожесть с сказкой о богах.
А если отпустить все мысли
без страха устремясь в мечты?
И ускакать на них в такие дали,
где нету слова нет, и где реальны сны?
Кто запретит во сне мне оседлать светило
и устремиться к неизведанным мирам?
Кто скажет мне, что мне недостижимо
в реальном мире, путешествие по снам?
Я улыбнусь, ведь мы то знаем,
что с давних пор летим в пространстве и в веках!
Так что ж, не видим этого, или во снах витаем?
Или мы спим, а бодрствуем в мечтах?
Я буду верить и в мечты, и в сны,
и в то, что рано или поздно мы поймем,
где наше место в мире из "Мечты",
к которому так долго мы идем.
они навеяны в мечтах,
порой взывает к удивлениям
их схожесть с сказкой о богах.
А если отпустить все мысли
без страха устремясь в мечты?
И ускакать на них в такие дали,
где нету слова нет, и где реальны сны?
Кто запретит во сне мне оседлать светило
и устремиться к неизведанным мирам?
Кто скажет мне, что мне недостижимо
в реальном мире, путешествие по снам?
Я улыбнусь, ведь мы то знаем,
что с давних пор летим в пространстве и в веках!
Так что ж, не видим этого, или во снах витаем?
Или мы спим, а бодрствуем в мечтах?
Я буду верить и в мечты, и в сны,
и в то, что рано или поздно мы поймем,
где наше место в мире из "Мечты",
к которому так долго мы идем.
Мечтал я в детстве о разном,
а главное, что бы купить,
остров в океане тихом,
к которому долго плыть.
Уверен был, что миллионы
стоит моя мечта,
но посетил аукционы,
мечта не так и далека!
А после подумал трезво,
взвесил все за и нет,
и оказалось, что не нужно
мне в этот новый свет!
Что за мечтой не гоняясь
я все таки, что то нашел.
Строя жизнь и стараясь,
на нечто другое набрел!
а главное, что бы купить,
остров в океане тихом,
к которому долго плыть.
Уверен был, что миллионы
стоит моя мечта,
но посетил аукционы,
мечта не так и далека!
А после подумал трезво,
взвесил все за и нет,
и оказалось, что не нужно
мне в этот новый свет!
Что за мечтой не гоняясь
я все таки, что то нашел.
Строя жизнь и стараясь,
на нечто другое набрел!
1