МЫСЛИ ВСЛУХ
Двое, убийцы по обстоятельствам, но только одного его страна считает патриотом, а второго считают таковым в другой стране, с которой идет война. И понятно любому в третьей стране, что здесь нет патриотов, есть только жертвы.
Two, murderers by circumstance, but only one is considered a patriot by his country, while the other is considered so in another country, with which they are at war. And it’s clear to anyone in a third country that there are no patriots here, only victims.
שניים, רוצחים בנסיבות, אבל רק אחד מהם נחשב לפטריוט בארצו, והשני נחשב כך בארץ אחרת, הנמצאת במלחמה עם הראשונה. ולכל אחד במדינה שלישית ברור שאין כאן פטריוטים, יש רק קורבנות.
שניים, רוצחים בנסיבות, אבל רק אחד מהם נחשב לפטריוט בארצו, והשני נחשב כך בארץ אחרת, הנמצאת במלחמה עם הראשונה. ולכל אחד במדינה שלישית ברור שאין כאן פטריוטים, יש רק קורבנות.
Поделиться:
