ПОВСЕДНЕВНОЕ
Sometimes lies are sweet to the people, and truth is repulsive!
לפעמים השקר נעים לעם, והאמת דוחה!
לפעמים השקר נעים לעם, והאמת דוחה!
How you started is important, but how you finish is just as important!
חשוב איך התחלת, אבל גם איך סיימת!
חשוב איך התחלת, אבל גם איך סיימת!
In the morning, consciousness works only under pressure!
בבוקר התודעה עובדת רק תחת כפייה!
בבוקר התודעה עובדת רק תחת כפייה!
Before saying No, say Yes three times!
לפני שתגיד "לא", אמור "כן" שלוש פעמים!
לפני שתגיד "לא", אמור "כן" שלוש פעמים!
To truly understand a woman, you must divorce her!
כדי להכיר אישה באמת, צריך להתגרש ממנה!
כדי להכיר אישה באמת, צריך להתגרש ממנה!
When you’ve been walking the right road for a long time, you begin to notice it really is the right road!
כשצועדים זמן רב בדרך הנכונה, מתחילים לשים לב שהיא אכן נכונה!
כשצועדים זמן רב בדרך הנכונה, מתחילים לשים לב שהיא אכן נכונה!
Achieving mutual understanding is the only way to change someone's opinion!
להשיג הבנה הדדית – זו הדרך היחידה לשנות את דעתו של מישהו!
להשיג הבנה הדדית – זו הדרך היחידה לשנות את דעתו של מישהו!
They’ll listen, they’ll listen, and next time! They won’t listen, they won’t listen, and next time!
יקשיבו, יקשיבו וגם בפעם הבאה! לא יקשיבו, לא יקשיבו וגם בפעם הבאה!
יקשיבו, יקשיבו וגם בפעם הבאה! לא יקשיבו, לא יקשיבו וגם בפעם הבאה!
He who finds the right path seeks no other!
מי שמצא את הדרך הנכונה – אינו מחפש אחרת!
מי שמצא את הדרך הנכונה – אינו מחפש אחרת!
An honest thief is still a thief!
גנב ישר – עדיין גנב!
גנב ישר – עדיין גנב!
Money isn’t eternal!
כסף אינו נצחי!
כסף אינו נצחי!
The ivy won't grow higher than the tree!
הגפן לא תצמח גבוה יותר מהעץ!
הגפן לא תצמח גבוה יותר מהעץ!
A sheep in wolf's clothing is as dangerous as a wolf in sheep's clothing!
כבשה בעור של זאב מפחידה בדיוק כמו זאב בעור של כבשה!
כבשה בעור של זאב מפחידה בדיוק כמו זאב בעור של כבשה!
By the time the man built the road, the woman found a couple of paths!
עד שהגבר בנה את הדרך, האישה מצאה כמה שבילים!
עד שהגבר בנה את הדרך, האישה מצאה כמה שבילים!
Ethical choice is choosing a more comfortable position.
בחירה אתית – בחירת העמדה הנוחה יותר.
בחירה אתית – בחירת העמדה הנוחה יותר.
