РАЗУМ
The mind of those who have seen the true light does not sleep!
אינם נמים אלו שראו אורות של אמת!
אינם נמים אלו שראו אורות של אמת!
The wise clear up delusions, while the unwise produce them!
החכם מבהיר טעויות, הלא-חכם מייצר אותן!
החכם מבהיר טעויות, הלא-חכם מייצר אותן!
Reason is a monster that does not tolerate delusions.
השכל הוא מפלצת שאינה סובלת טעויות.
השכל הוא מפלצת שאינה סובלת טעויות.
The soul chooses the direction of the path, and reason determines the speed.
הנשמה בוחרת את כיוון הדרך, והתבונה – את מהירות התנועה.
הנשמה בוחרת את כיוון הדרך, והתבונה – את מהירות התנועה.
It’s as easy to get lost in the depths of truth as in a sea of lies.
בין שבילי האמת אפשר ללכת לאיבוד כמו בים השקרים.
בין שבילי האמת אפשר ללכת לאיבוד כמו בים השקרים.
No matter how you hide your intellect, you will have to reveal it!
לא משנה כמה תסתירו את האינטלקט שלכם, בסוף תצטרכו להראות אותו!
לא משנה כמה תסתירו את האינטלקט שלכם, בסוף תצטרכו להראות אותו!
Great thoughts shine farther than their author can see!
מחשבות גדולות מאירות רחוק יותר ממה שרואה מחברן!
מחשבות גדולות מאירות רחוק יותר ממה שרואה מחברן!
It’s foolish to argue with God, with facts, or with yourself.
לטעון עם אלוהים, עם העובדות ועם עצמך – זה טיפשי.
לטעון עם אלוהים, עם העובדות ועם עצמך – זה טיפשי.
