РАЗУМ
-А вам не страшно отождествлять себя с кем то великим?
-Страшно, но только если нет тождества.
-Страшно, но только если нет тождества.
Frustration is perhaps the most reliable thing in the world, as it is always within reach and can be felt at will.
תסכול הוא אולי הדבר הכי בטוח בעולם, כי הוא תמיד בהישג יד, ובבקשה אפשר להרגיש אותו תמיד.
תסכול הוא אולי הדבר הכי בטוח בעולם, כי הוא תמיד בהישג יד, ובבקשה אפשר להרגיש אותו תמיד.
Sometimes I have to tell myself that I’m good at something. Even though it’s not going so well. But if I don’t give myself such a push, I may stay stuck in one place for a long time.
לפעמים אני חייב לומר לעצמי שאני טוב במשהו, אף שזה לא ממש יוצא טוב. אך אם לא אתן לעצמי דחיפה כזו, עלול אני לדרוך במקום עוד זמן רב.
לפעמים אני חייב לומר לעצמי שאני טוב במשהו, אף שזה לא ממש יוצא טוב. אך אם לא אתן לעצמי דחיפה כזו, עלול אני לדרוך במקום עוד זמן רב.
Any wisdom is both great and banal at the same time; otherwise, how can we extinguish the pride of reason and support the fire of its stupidity?
כל חוכמה היא גם גדולה וגם בנלית בו-זמנית, אחרת איך תכבה את גאוות השכל ותזין את טיפשותו?
כל חוכמה היא גם גדולה וגם בנלית בו-זמנית, אחרת איך תכבה את גאוות השכל ותזין את טיפשותו?
The value of the mind is to see the good, or at least the lesser evil.
ערך השכל הוא ביכולתו לראות את הטוב, או לפחות את הפחות גרוע מבין שני הרעות.
ערך השכל הוא ביכולתו לראות את הטוב, או לפחות את הפחות גרוע מבין שני הרעות.
The mind in the hands of a person can do more than a loud cry from the tribunes!
השכל שבידי האדם יכול לעשות יותר מצעקה רמה מהבמה!
השכל שבידי האדם יכול לעשות יותר מצעקה רמה מהבמה!
Our mind rejoices truly when our soul rejoices with it!
שכלנו שמח באמת כאשר גם נשמתנו שמחה עמו!
שכלנו שמח באמת כאשר גם נשמתנו שמחה עמו!
Lies and truth are the ancestors of consciousness. Boredom is the companion of talent. Zealous commitment to the task is the torment of genius. Identification is the last step in the maze of existence.
שקר ואמת – ההורים הקדמונים של התודעה. שעמום – בת לוויית הכישרון. יחס קנאי לעבודה – ייסורי הגאון. הזדהות – הצעד האחרון במבוך הקיום.
שקר ואמת – ההורים הקדמונים של התודעה. שעמום – בת לוויית הכישרון. יחס קנאי לעבודה – ייסורי הגאון. הזדהות – הצעד האחרון במבוך הקיום.
Stupidity is where the path to wisdom and love begins!
הטיפשות היא ראשית הדרך הן אל החוכמה והן אל האהבה!
הטיפשות היא ראשית הדרך הן אל החוכמה והן אל האהבה!
В величии признайся мироздание!
Забудь история ошибок зло.
Идеи новые даруй мое сознание
и находи в них истины добро!
Забудь история ошибок зло.
Идеи новые даруй мое сознание
и находи в них истины добро!
Мечта и цель не разделимы,без них ты не построешь дом.
Без них тебе не достежимы
любовь и радость, своей жизни трон!
Без них тобой желанья правят,
а с ними добрая душа...
И в этом мире нам добавят
они хорошие дела!
I decided to test the artificial intelligence I created with the Turing test. I sat down at the computer and started talking to it. After a couple of hours of conversation, I finally realized that I was the robot.
החלטתי לבדוק את הבינה המלאכותית שיצרתי במבחן טיורינג. ישבתי מול המחשב והתחלתי לדבר איתו. אחרי כמה שעות של שיחה הבנתי סוף סוף שאני בעצמי רובוט.
החלטתי לבדוק את הבינה המלאכותית שיצרתי במבחן טיורינג. ישבתי מול המחשב והתחלתי לדבר איתו. אחרי כמה שעות של שיחה הבנתי סוף סוף שאני בעצמי רובוט.
We can all read and understand one or another law of the universe. But only a genius is capable of writing it down for us!
כולנו יכולים לקרוא ולהבין חוק זה או אחר של היקום. אבל רק גאון מסוגל לנסח אותו עבורנו!
כולנו יכולים לקרוא ולהבין חוק זה או אחר של היקום. אבל רק גאון מסוגל לנסח אותו עבורנו!
Один из парадоксов заключается в следующем: Лжец говорит: -Я говорю лож! Следовательно все, что он говорит ложно, но тогда он говорит правду. А если он говорит правду то, он не лжец. Но тогда слова -Я говорю ложь! Являются правдой и он лжец. Вот об этом парадоксе и не только, эта притча.
Мудрец решал задачи и служил народу!
И лжец по своему полезен был.
Он лгал, острил и баламутил воду,
и вот опять у мудреца реванша попросил!
Лжец заявил, что: -Слово его ложно!
Мудрец в три дня не смог задачу разрешить,
не смог понять то, как это возможно,
Ложь в правду и обратно, словом превратить.
Спросил лжеца: -Дай честный мне ответ,
к какому братству мира ты принадлежишь?
Ответил плут: -К тому где лгут и этим проливают свет,
а ты мудрец меня только смешишь!
-Но логика! Мудрец воскликнул: -Врать не может,
а значит есть на все логический ответ!
И вновь мудрец осмыслить злую шутку хочет,
забавный парадокс и вновь решенья нет!
-Уже смеются все, не только я мудрец!
Смеется весь народ над мудростью твоей.
Известно ж всем, что мир наполнил парадоксами творец!
Что б заблуждались все, так веселей.
Да, да я лгу и правду говорю одновременно,
конечно я фигляр, шутник и трубадур!
Но если бы не я, со скуки непременно
весь мир бы умер, от таких как ты натур!
-Оставим их мой слушатель, у каждого свое веселье,
каждый находит в жизни свой удел!
Мудрец по каплям ищет озарение,
а лжец лакает с миски чьих то славных дел.
Нам ихний спор совет дает разумный,
брать для решения задачи по плечу!
Что бы над нами не смеялся лжец премудрый,
а парадокс ласкал бы ухо дружеским: -Шучу!
Мудрец решал задачи и служил народу!
И лжец по своему полезен был.
Он лгал, острил и баламутил воду,
и вот опять у мудреца реванша попросил!
Лжец заявил, что: -Слово его ложно!
Мудрец в три дня не смог задачу разрешить,
не смог понять то, как это возможно,
Ложь в правду и обратно, словом превратить.
Спросил лжеца: -Дай честный мне ответ,
к какому братству мира ты принадлежишь?
Ответил плут: -К тому где лгут и этим проливают свет,
а ты мудрец меня только смешишь!
-Но логика! Мудрец воскликнул: -Врать не может,
а значит есть на все логический ответ!
И вновь мудрец осмыслить злую шутку хочет,
забавный парадокс и вновь решенья нет!
-Уже смеются все, не только я мудрец!
Смеется весь народ над мудростью твоей.
Известно ж всем, что мир наполнил парадоксами творец!
Что б заблуждались все, так веселей.
Да, да я лгу и правду говорю одновременно,
конечно я фигляр, шутник и трубадур!
Но если бы не я, со скуки непременно
весь мир бы умер, от таких как ты натур!
-Оставим их мой слушатель, у каждого свое веселье,
каждый находит в жизни свой удел!
Мудрец по каплям ищет озарение,
а лжец лакает с миски чьих то славных дел.
Нам ихний спор совет дает разумный,
брать для решения задачи по плечу!
Что бы над нами не смеялся лжец премудрый,
а парадокс ласкал бы ухо дружеским: -Шучу!
Логика ума царица
распрекрасная девица,
позвала своих сестер
на серьезный разговор.
Две любимые сестры
постучались и вошли.
Математика с холстом,
Физика за ней с пером.
Стали сёстры у доски
ставить буквы и значки,
и решать как им блестать,
что бы разум покорять!
Результат того решения
в умных книгах для прочтения.
И блестают в них умом,
сёстры эти нагишом!
распрекрасная девица,
позвала своих сестер
на серьезный разговор.
Две любимые сестры
постучались и вошли.
Математика с холстом,
Физика за ней с пером.
Стали сёстры у доски
ставить буквы и значки,
и решать как им блестать,
что бы разум покорять!
Результат того решения
в умных книгах для прочтения.
И блестают в них умом,
сёстры эти нагишом!
