СМЫСЛ ЖИЗНИ
Don't ask in vain about God's plan—it’s something you can figure out along the way.
אל תשאלו לשווא על כוונתו של האל – אפשר פשוט להבין אותה תוך כדי התהליך.
אל תשאלו לשווא על כוונתו של האל – אפשר פשוט להבין אותה תוך כדי התהליך.
-Поэт прости за притязания, но расскажи в чем смысл мироздания?
Тут лишь гамно у нас реально, где взять чернила созидания?
Что бы самих себя отмыть и без того, что б всех облить?
А то стоишь как гордый антревольт, пусть даже все наоборот!
Поэт сказал банально: -Творец творцу не рознь,
мы все ваяем мироздание и этим облегчаем нашей жизни путь.
Тут лишь гамно у нас реально, где взять чернила созидания?
Что бы самих себя отмыть и без того, что б всех облить?
А то стоишь как гордый антревольт, пусть даже все наоборот!
Поэт сказал банально: -Творец творцу не рознь,
мы все ваяем мироздание и этим облегчаем нашей жизни путь.
Give each other the meaning of existence, that way we find it for ourselves too.
תנו זה לזה משמעות קיום – כך נזכה בה גם לעצמנו.
תנו זה לזה משמעות קיום – כך נזכה בה גם לעצמנו.
I am inspired by dreams, it seems to me that our world is ruled by them, and can anything be stronger or more beautiful than this?
החלומות מעוררים בי השראה. נדמה לי שהם שולטים בעולם, ומה יכול להיות חזק או יפה יותר?
החלומות מעוררים בי השראה. נדמה לי שהם שולטים בעולם, ומה יכול להיות חזק או יפה יותר?
В дополнение к песням: "Каждый выбирает для себя" и "Не каждый выбирает для себя"
Нам нужно так, что бы и выбор, и желанье,
совпали в ритме сумрака и дня.
И дай Бог счастье тем, кто дарит миру счастье,
и счастьем этим радует себя!
От себя и Инессы Саксоновой
Нам нужно так, что бы и выбор, и желанье,
совпали в ритме сумрака и дня.
И дай Бог счастье тем, кто дарит миру счастье,
и счастьем этим радует себя!
От себя и Инессы Саксоновой
Идея зажглась, прокралася змеею,в восторге свою руку об руку тру.
И сдастся она охлажденная мною.
Пока же горит, а я ждать не терплю!
Быть может наставлю я клякс на душе,
почеркаю все даже если не бред.
Но я разыщу этот след на песке.
Тот след, что заметил с течением лет!
И слово за словом вобью частокол,
чьи буквы с усердьем пером проточу.
Блуждал что б безумный, а друг бы прошел,
по острому краю продвинув свечу!
И пусть меня время попросит проверить,
полезен ли был той стены частокол?
Разрушить ли лучше? А может достроить?
Друзьям ли я чай по пути разливал?
We share the meaning of existence, and this is what charges our soul’s batteries.
אנו חולקים את משמעות הקיום, וזה מה שטוען את הסוללות של נשמתנו.
אנו חולקים את משמעות הקיום, וזה מה שטוען את הסוללות של נשמתנו.
Ошибки учат нас журя,удачи учат нас хваля.
И даже вечная рутина
для повторенья создана.
А хочется же веселиться,
в воде плескаться и лениться,
пить, есть, гулять и спать,
вот так всю жизнь и продолжать.
Не плохо ведь летать как птица?
Или дельфином в свет родиться?
У черепах спокойный век...
Так нет же вот, я человек!
Сижу и буковки строчу,
вот плюну в Вегас полечу!
Потрачу все, ради такого ж стоит жить?
Ах слава Богу трудно эту глупость совершить.
