Меню

Облако тегов
МЫСЛИ ВСЛУХ

Сдержать силу мысли дураков неспособны даже знаки препинания.

Not even punctuation marks can contain the power of a fool’s thoughts.

אפילו סימני פיסוק אינם יכולים לבלום את עוצמת מחשבתם של טיפשים.

Теги: Мысли вслух 
Разумное становится ощутимо ближе в момент исправления любой своей ошибки.

Reasonable things become more tangible when you correct even the smallest mistake.

ההגיוני מתקרב ברגע שתתקן את טעותך.

Теги: Мысли вслух 
Вопрос - клык зверя понимания, ответ - его рукопожатие.

A question is the fang of the beast of understanding; an answer is its handshake.

שאלה – הניב של חיית ההבנה, תשובה – לחיצת ידה.

Теги: Мысли вслух 
Придумай способ договориться, который подошёл бы всем и можешь его даже не записывать.

Come up with a way to reach an agreement that suits everyone, and you won’t even need to write it down.

מצא דרך להסכים שמתאימה לכולם, ואז אפילו אין צורך לרשום אותה.

Теги: Мысли вслух 
Счастье может прийти совсем не стой стороны с которой вы ожидали и не уйти.

Happiness may come from an unexpected direction—and never leave.

האושר עשוי להגיע מצד בלתי צפוי – ולא לעזוב.

Спасибо в карман не положешь, зато грысть эту косточку можно довольно долго.

You can’t put "thank you" in your pocket, but you can chew on it for a long time.

תודה לא ניתן לשים בכיס, אבל אפשר ללעוס את העצם הזו די הרבה זמן.

Теги: Мысли вслух 
Сколько не сиди в плохом настроении всё равно лучше станет!

No matter how long you sit in a bad mood, it will eventually get better!

כמה שלא תשב במצב רוח רע, בסוף יהיה טוב יותר!

Нет-нет учитель! Нет-да учитель! Да-нет учитель! Да-да учитель!

No-no, teacher! No-yes, teacher! Yes-no, teacher! Yes-yes, teacher!

לא לא, מורה! לא כן, מורה! כן לא, מורה! כן כן, מורה!


LiveInternet счетчик посещений