Меню

Облако тегов
МЫСЛИ ВСЛУХ

Полюбить - не знать куда идти, но найти!

To love is not knowing where to go—but finding the way!

לאהוב - זה לא לדעת לאן ללכת, אבל למצוא!

Кто-то глупые лозунги в будущее несёт, а кто-то светлых мыслей стесняется.

Some carry foolish slogans into the future, while others are embarrassed by their bright ideas.

יש כאלה שנושאים סיסמאות ריקות לעתיד, ויש כאלה שמתביישים במחשבות מוארות.

Теги: Мысли вслух 
Достигните достижимого, что бы достичь большего!

Achieve the achievable to reach for more!

השיגו את ההישג האפשרי כדי להשיג יותר!

Теги: Мысли вслух 
Старею на глазах, а толку нет.

I age before my own eyes—yet no progress.

אני מזדקן לעין כל, אבל ללא תועלת.

Не идеально все то, что не самостоятельно защищается от критики.

Nothing is perfect if it cannot defend itself from criticism.

לא מושלם הוא כל מה שאינו מגן על עצמו מביקורת.

Теги: Мысли вслух 
Заблуждение не болит, правда также. Болит всегда на рубеже.

Delusion does not hurt, nor does the truth—pain always lies at the border.

אשליה אינה כואבת, גם אמת לא. הכאב תמיד נמצא בגבול שביניהן.

Теги: Мысли вслух 
В общественное место входят не только для того, что бы потом выйти.

Public places exist not only for entering but also for leaving.

למקום ציבורי נכנסים לא רק כדי לצאת אחר כך.

Последние сказанные слова обычно обгладывают до косточки и в конце концов проглатывают даже саму косточку.

Final words are usually picked apart to the bone—until even the bone is swallowed.

מילים אחרונות נאמרות לרוב עד העצם, ולבסוף אפילו העצם נבלעת.