ГЛАВНАЯ
Any wisdom is both great and banal at the same time; otherwise, how can we extinguish the pride of reason and support the fire of its stupidity?
כל חוכמה היא גם גדולה וגם בנלית בו-זמנית, אחרת איך תכבה את גאוות השכל ותזין את טיפשותו?
כל חוכמה היא גם גדולה וגם בנלית בו-זמנית, אחרת איך תכבה את גאוות השכל ותזין את טיפשותו?
The value of the mind is to see the good, or at least the lesser evil.
ערך השכל הוא ביכולתו לראות את הטוב, או לפחות את הפחות גרוע מבין שני הרעות.
ערך השכל הוא ביכולתו לראות את הטוב, או לפחות את הפחות גרוע מבין שני הרעות.
When you find the meaning of life, don’t keep it to yourself. Of course, it will be with you, but if you share it, it will multiply!
כשאתם מוצאים את משמעות החיים, אל תשמרו אותה לעצמכם. כך היא תהיה רק שלכם. אבל אם תשתפו אותה, היא תתרבה!
כשאתם מוצאים את משמעות החיים, אל תשמרו אותה לעצמכם. כך היא תהיה רק שלכם. אבל אם תשתפו אותה, היא תתרבה!
The mind in the hands of a person can do more than a loud cry from the tribunes!
השכל שבידי האדם יכול לעשות יותר מצעקה רמה מהבמה!
השכל שבידי האדם יכול לעשות יותר מצעקה רמה מהבמה!
It’s better to burn brightly than to burn out dimly!
עדיף לבעור בלהט מאשר לדעוך באפרוריות!
עדיף לבעור בלהט מאשר לדעוך באפרוריות!
Our mind rejoices truly when our soul rejoices with it!
שכלנו שמח באמת כאשר גם נשמתנו שמחה עמו!
שכלנו שמח באמת כאשר גם נשמתנו שמחה עמו!
Как обычно бывает в жизни, кто-то, куда то спешил, что то нес, это что рассыпалось, и в этом что то были зерна. Одно зерно упало в сад, второе упало в воду, а третье упало на камень.
Шли дожди как обычно бывает осенью, затем выпал снег. Зерна мерзли и дрожали от холода, цепляясь за каждый кусочек тепла который могли найти. Одно зернышко спряталось под листочком. Второе грелось на дне озерца в иле, третьему было труднее всего, его грел только снег, обильно выпавший этой зимой. Когда пришла весна, снег растаял и зерна стали набухать от влаги. Первым проклюнулось зернышко под листьями в саду. Оно было очень нежным и избалованным местными садо-жителями. Червячки рыли под ним туннели, что бы ему было легче дышать. Листочки закрывали его от яркого солнца, что бы ему было тенистее и даже жучки порой обмахивали его своими крылышками. Второе зернышко тоже проклюнулось, но ему нужно было расти как можно скорее, что бы успеть вырасти выше воды, прежде чем иссякнут запасы солнечного света. Третьему зернышку и вовсе не повезло, оно лежало и набухало на камне, прорасти в который было попросту невозможно. К тому времени как зернышко уже пустило корни, все были уверены, что оно не выживет. Все, кроме его величества случая, который не понятно по каким причинам послал сильный ветер в те края. Этот ветер сдул зернышко с камня на землю. Где зернышко тут же принялось закапываться корнями в землю. Этот же сильный ветер поднял ил со дна озерка в котором росло второе зернышко и вынес его на берег, ближе к роще березок.
Три зернышка выжили и окрепли к лету. Все они были счастливы и радовались утренним лучам солнца и росе образующейся на их листочках. К вечеру они клонились к заходящему солнцу и засыпали тихим, безмятежным сном. Что это были за зернышки никто не знал и не узнал в этом году. Но на следующий год, все три подросших деревца стали походить на плодовые деревья, пока правда не было ясно какие. Еще через год деревца зацвели, а летом на них образовались плоды напоминающие горошины. Горошины с каждым днем набухали превращаясь в большие шарики зеленого цвета. Которые к началу осени покраснели от солнца.
Проходящие мимо животные срывали эти плоды и ели, ели эти плоды и птицы. Но зерна этих плодов, а были эти плоды гранатами, звери разносили по всему лесу. И о чудо, буквально через несколько лет все свободные полянки которые купались в лучах яркого солнца, покрыли гранатовые деревья. Туристы с разных стран приезжали посмотреть на это чудо, взявшееся ни от куда. Как ни странно, но туристы ни только, не съели всех плодов, но еще и принесли пользу семейству гранатовых деревьев, взяв часть плодов с собой в разные страны. И как не трудно догадаться, чудо случилось и там. Во всех странах где только было теплое солнце, начали прорастать зернышки этих деревьев с их сладкими и сочными плодами. На радость всем зверям и людям. И теперь редко какое празднество случается без гранатового сока, дессерта или декорации в виде сочного плода с ярко красными зернами, лежащими на красивом подносе.
И как обычно бывает в жизни, кто-то, куда то спешил, что то нес, это что в который раз рассыпалось... Но нам интересно взглянуть и на самого человека рассыпавшего это что то. Если заглянуть ему в глаза, то можно увидеть в нем чернорабочего или садовника, бывает он и пекарем, и даже летчиком. Но главное это странная привычка носить с собой что то, что можно рассыпать. Этот человек даже посещал рощу гранатовых деревьев выросшую по его вине, но он то этого не знал. А жаль, удивился бы своим возможностям!
Да совсем забыл сказать, в этот раз он ничего не рассыпал. Вместо этого он купил несколько плодов граната для своих детей, на местном базарчике.
Шли дожди как обычно бывает осенью, затем выпал снег. Зерна мерзли и дрожали от холода, цепляясь за каждый кусочек тепла который могли найти. Одно зернышко спряталось под листочком. Второе грелось на дне озерца в иле, третьему было труднее всего, его грел только снег, обильно выпавший этой зимой. Когда пришла весна, снег растаял и зерна стали набухать от влаги. Первым проклюнулось зернышко под листьями в саду. Оно было очень нежным и избалованным местными садо-жителями. Червячки рыли под ним туннели, что бы ему было легче дышать. Листочки закрывали его от яркого солнца, что бы ему было тенистее и даже жучки порой обмахивали его своими крылышками. Второе зернышко тоже проклюнулось, но ему нужно было расти как можно скорее, что бы успеть вырасти выше воды, прежде чем иссякнут запасы солнечного света. Третьему зернышку и вовсе не повезло, оно лежало и набухало на камне, прорасти в который было попросту невозможно. К тому времени как зернышко уже пустило корни, все были уверены, что оно не выживет. Все, кроме его величества случая, который не понятно по каким причинам послал сильный ветер в те края. Этот ветер сдул зернышко с камня на землю. Где зернышко тут же принялось закапываться корнями в землю. Этот же сильный ветер поднял ил со дна озерка в котором росло второе зернышко и вынес его на берег, ближе к роще березок.
Три зернышка выжили и окрепли к лету. Все они были счастливы и радовались утренним лучам солнца и росе образующейся на их листочках. К вечеру они клонились к заходящему солнцу и засыпали тихим, безмятежным сном. Что это были за зернышки никто не знал и не узнал в этом году. Но на следующий год, все три подросших деревца стали походить на плодовые деревья, пока правда не было ясно какие. Еще через год деревца зацвели, а летом на них образовались плоды напоминающие горошины. Горошины с каждым днем набухали превращаясь в большие шарики зеленого цвета. Которые к началу осени покраснели от солнца.
Проходящие мимо животные срывали эти плоды и ели, ели эти плоды и птицы. Но зерна этих плодов, а были эти плоды гранатами, звери разносили по всему лесу. И о чудо, буквально через несколько лет все свободные полянки которые купались в лучах яркого солнца, покрыли гранатовые деревья. Туристы с разных стран приезжали посмотреть на это чудо, взявшееся ни от куда. Как ни странно, но туристы ни только, не съели всех плодов, но еще и принесли пользу семейству гранатовых деревьев, взяв часть плодов с собой в разные страны. И как не трудно догадаться, чудо случилось и там. Во всех странах где только было теплое солнце, начали прорастать зернышки этих деревьев с их сладкими и сочными плодами. На радость всем зверям и людям. И теперь редко какое празднество случается без гранатового сока, дессерта или декорации в виде сочного плода с ярко красными зернами, лежащими на красивом подносе.
И как обычно бывает в жизни, кто-то, куда то спешил, что то нес, это что в который раз рассыпалось... Но нам интересно взглянуть и на самого человека рассыпавшего это что то. Если заглянуть ему в глаза, то можно увидеть в нем чернорабочего или садовника, бывает он и пекарем, и даже летчиком. Но главное это странная привычка носить с собой что то, что можно рассыпать. Этот человек даже посещал рощу гранатовых деревьев выросшую по его вине, но он то этого не знал. А жаль, удивился бы своим возможностям!
Да совсем забыл сказать, в этот раз он ничего не рассыпал. Вместо этого он купил несколько плодов граната для своих детей, на местном базарчике.
Лирический сонет валялся в стопке лет,
и ждал свой приговор считая себя сном.
Но все же в этот раз своё он допоёт
и скажет, что несёт в котомке за плечом.
Я прочитал его в осенний листопад,
на землю лист упал и скромно промолчал.
И снова я с душёй играю невпопад,
ищу где наших лун находится причал.
Он шел всегда мне в след и даже сквозь совет
друзей, и даже бывших, врагов, и даже нищих.
Ведь жизнь как строка, что скажет где начать,
а продолжение поэмы дано писать для сильных!
Мечтаю как сияет любовь, немного тает,
но не в моей душе, а на моём плече.
Вздыхает, обнимает, душою понимает
как я пришел к мечте, и как я шел во тьме.
Когда моя звезда ушла куда то, но не зря,
как в жизни зеркалах считал себя забытым,
мерцанье как звезды искал сбегая за моря,
как думал где же жизнь? И как же быть в ней сытым?
Что ждёт меня в пути? Спросите у мечты,
спросите у ручья, что точит камни почём зря,
спросите мой сонет, что сохранил мне сны,
в которых тикают часы и не торопят время.
Ответит он шутя улыбкой чуть лукавя,
-Все в мире для тебя придумано и нами.
Живи не трать мгновения себя не понимая,
найди свою судьбу и познакомь её с мечтами!
и ждал свой приговор считая себя сном.
Но все же в этот раз своё он допоёт
и скажет, что несёт в котомке за плечом.
Я прочитал его в осенний листопад,
на землю лист упал и скромно промолчал.
И снова я с душёй играю невпопад,
ищу где наших лун находится причал.
Он шел всегда мне в след и даже сквозь совет
друзей, и даже бывших, врагов, и даже нищих.
Ведь жизнь как строка, что скажет где начать,
а продолжение поэмы дано писать для сильных!
Мечтаю как сияет любовь, немного тает,
но не в моей душе, а на моём плече.
Вздыхает, обнимает, душою понимает
как я пришел к мечте, и как я шел во тьме.
Когда моя звезда ушла куда то, но не зря,
как в жизни зеркалах считал себя забытым,
мерцанье как звезды искал сбегая за моря,
как думал где же жизнь? И как же быть в ней сытым?
Что ждёт меня в пути? Спросите у мечты,
спросите у ручья, что точит камни почём зря,
спросите мой сонет, что сохранил мне сны,
в которых тикают часы и не торопят время.
Ответит он шутя улыбкой чуть лукавя,
-Все в мире для тебя придумано и нами.
Живи не трать мгновения себя не понимая,
найди свою судьбу и познакомь её с мечтами!
