Меню

Облако тегов
ГЛАВНАЯ

Мы делимся смыслом существования, и именно это заряжает батарейки нашей души.

We share the meaning of existence, and this is what charges our soul’s batteries.

אנו חולקים את משמעות הקיום, וזה מה שטוען את הסוללות של נשמתנו.

С глупости начинается путь и к мудрости, и к любви!

Stupidity is where the path to wisdom and love begins!

הטיפשות היא ראשית הדרך הן אל החוכמה והן אל האהבה!

Я выстрелил во вселенную искрой своего негодования по поводу её несовершенства. Но вселенная настолько удивительна, что тут же её вернула с вопросом: «А разве здесь можно сделать что-нибудь лучше?» Чем покорила мой разум, душу, моё сердце.

I shot at the universe with a spark of my indignation about its imperfection. But the universe is so amazing that it immediately returned it, asking: – Can anything be done better here? Which captured my mind, soul, and heart.

יריתי ביקום בניצוץ של זעמי על חוסר שלמותו. אך היקום כה נפלא, עד שהחזיר אותו מיד עם השאלה: "האם כאן אפשר לעשות משהו טוב יותר?" וכך כבש את שכלי, את נשמתי ואת ליבי.

Путь в бесконечность нам открыт; начало, правда, в настоящем.

The path to infinity is open to us, but the beginning is in the present.

הדרך אל האינסוף פתוחה בפנינו, ההתחלה אמנם בהווה.

Ну, что вы падаете? Что вы падаете? Вы же не падаете — вы летите!

Well, why are you falling? What are you falling? You’re not falling, you’re flying!

מה אתם נופלים? מה אתם נופלים? אתם הרי לא נופלים, אתם טסים!

Если бы я не знал пути

Подсказки бы искал и верил в свет надежды,
мерцал бы для себя, что б призраком не быть,
не обретал бы ничего, но жизнь это волны,
и был бы я в долгу, но мог бы оплатить!


Теги: Стихи 
Краеугольный камень восприятия

В величии признайся мироздание!
Забудь история ошибок зло.
Идеи новые даруй мое сознание
и находи в них истины добро!


Ну, что вы летите? Что вы летите? Вы же не летите — вы падаете!

Well, why are you flying? What are you flying? You’re not flying, you’re falling!

מה אתם טסים? מה אתם טסים? אתם הרי לא טסים, אתם נופלים!

Цель так похожа на мечту

Тот кто в облакахМечта и цель не разделимы,
без них ты не построешь дом.
Без них тебе не достежимы
любовь и радость, своей жизни трон!

Без них тобой желанья правят,
а с ними добрая душа...
И в этом мире нам добавят
они хорошие дела!


Если хотите помочь профессионалу, то научитесь ему не мешать!

If you want to help a professional, learn not to interfere with them!

אם אתם רוצים לעזור למקצוען, למדו לפחות לא להפריע לו!

Хоровод под облаками

thumbnail
Песня

Кто то пролетит, проплывет,
кто то пробежит, проползет,
тот кто в облаках только ждет,
ждет...

Вот к обеду дождик пошел,
тот кто в облаках был ушел,
он у моря камень нашел,
спрятался и ждет.

Кто то пролетит, проплывет,
кто-то пробежит, проползет,
тот кто в облаках только ждет,
ждет...

Можно посмотреть в небеса,
можно обыскать все моря,
можно просто так помечтать,
так же как и он подождать...

Кто то пролетит, проплывет,
кто то пробежит, проползет,
кто то точно так же как он,
ждет...

Я сейчас куплет допою,
оглянусь назад, ну а вдруг?
Это именно то, что он ждет,
и он нам сейчас подпоет?

Кто то пролетит, проплывет,
кто то пробежит, проползет,
тот кто в облаках так же ждет,
ждет...




Разговор в дороге

-Не опоздаем?
-Нет, если светофоры не помешают.
-Как же они помешают, они же по сторонам висят?


Теги: Юмор 
Истины много не бывает

Все таки бывает. Шаг с обрыва, свободное падение и тогда истина сама себя проявит. -Больно только!


Теги: Юмор 
Последнее время удары жизни не попадают по морде, зато всё чаще бьют по карману.

Lately, life’s blows don’t hit the face, but they more and more often hit the wallet.

לאחרונה, מהלומות החיים כבר לא פוגעות בפנים, אך יותר ויותר מכות בכיס.

Реальность, вернись! Я всё прощу! Вот же гадина, а я тебя только простить собирался.

Reality, return, I will forgive everything! What a bastard, and I was just about to forgive you.

מציאות, חזרי! אסלח לך על הכול! – אוי חצופה שכמותך, ודווקא עמדתי לסלוח לך...