ГЛАВНАЯ
You ask why we have feelings? – It’s only because we have consciousness. Don’t believe it? Ask an anesthesiologist to put you to sleep and then poke you with a needle in the arm. – No consciousness, no feelings.
שואלים למה יש לנו רגשות? – זה רק בגלל שיש לנו תודעה. לא מאמינים? בקשו מהמרדים להרדים אתכם ואז לדקור במחט. – אין תודעה, אין תחושות.
שואלים למה יש לנו רגשות? – זה רק בגלל שיש לנו תודעה. לא מאמינים? בקשו מהמרדים להרדים אתכם ואז לדקור במחט. – אין תודעה, אין תחושות.
-А как мне запустить программу калькулятор у себя на компьютере?
-У вас с лева есть иконка калькулятора нажмите на нее.
-Нет не вижу.
-Ну как же, я же вам ее там разместил когда настраивал компьютер. Вот смотрите я сейчас свою веб камеру направил на картинку калькулятора на своем экране. Видите как она выглядит?
-Да вижу.
-Вот нажмите у вас на эту картинку и калькулятор появится.
-Нажимаю, и ничего не происходит.
-Странно..., хорошо я к вам заеду проверю.
-Хорошо, а сейчас в том окне где я нажимал на эту картинку вы появились, так и нужно?
-У вас с лева есть иконка калькулятора нажмите на нее.
-Нет не вижу.
-Ну как же, я же вам ее там разместил когда настраивал компьютер. Вот смотрите я сейчас свою веб камеру направил на картинку калькулятора на своем экране. Видите как она выглядит?
-Да вижу.
-Вот нажмите у вас на эту картинку и калькулятор появится.
-Нажимаю, и ничего не происходит.
-Странно..., хорошо я к вам заеду проверю.
-Хорошо, а сейчас в том окне где я нажимал на эту картинку вы появились, так и нужно?
I decided to test the artificial intelligence I created with the Turing test. I sat down at the computer and started talking to it. After a couple of hours of conversation, I finally realized that I was the robot.
החלטתי לבדוק את הבינה המלאכותית שיצרתי במבחן טיורינג. ישבתי מול המחשב והתחלתי לדבר איתו. אחרי כמה שעות של שיחה הבנתי סוף סוף שאני בעצמי רובוט.
החלטתי לבדוק את הבינה המלאכותית שיצרתי במבחן טיורינג. ישבתי מול המחשב והתחלתי לדבר איתו. אחרי כמה שעות של שיחה הבנתי סוף סוף שאני בעצמי רובוט.
Of course, if I could turn water into wine, I would do it. Why not treat friends and surprise them with a miracle? Still, it’s better to grow grapes and make wine yourself, because that’s the real miracle!
ברור שאם הייתי יכול להפוך מים ליין, הייתי עושה זאת. למה לא לפנק חברים ולהדהים בנס? ובכל זאת, עדיף לגדל ענבים ולעשות יין במו ידיך – זהו הנס האמיתי!
ברור שאם הייתי יכול להפוך מים ליין, הייתי עושה זאת. למה לא לפנק חברים ולהדהים בנס? ובכל זאת, עדיף לגדל ענבים ולעשות יין במו ידיך – זהו הנס האמיתי!
-Мне понятым быть нужно!
-А сам понять не хочешь?
-Хочу, но так опасно,
залезть кому то в душу.
Чужое мироздание
способно и побить,
а если вдруг пушистое
то, как не наследить?
Мое порой колючее,
покрытое цветами.
Такое вот коварное,
я прячусь за шипами.
Ломал я их из страха
перед людьми зверями.
А после у стиха
искал приют ночами.
Пустить кого то в душу?
-А вдруг он наследит?
Залезть кому то в душу?
-Что б по лбу получить?
Смотреть лишь на фасады?
-От скуки умереть.
Такие вот преграды,
а хочется же петь!
-А сам понять не хочешь?
-Хочу, но так опасно,
залезть кому то в душу.
Чужое мироздание
способно и побить,
а если вдруг пушистое
то, как не наследить?
Мое порой колючее,
покрытое цветами.
Такое вот коварное,
я прячусь за шипами.
Ломал я их из страха
перед людьми зверями.
А после у стиха
искал приют ночами.
Пустить кого то в душу?
-А вдруг он наследит?
Залезть кому то в душу?
-Что б по лбу получить?
Смотреть лишь на фасады?
-От скуки умереть.
Такие вот преграды,
а хочется же петь!
Бабушке Лиде
кому молоко? Дин-ди-ли-дон
пятак бутылка, выходи во двор...
Доносился колокольчика звон,
а внук с интересом смотрел через забор...
------------
-Здоров кума!
-На базаре была.
-Ты, что глуха?
-Купила петуха.
------------
Дедушке Мише
помню дрожащую походку,
палку в руке придающую сил,
любимую шутку "Здорова кума!"
И то, что не похоронил.
------------
Бабушке Рае
шахматы, луноход и улыбка,
много, много заботы.
Любовь она всегда взаимна,
в памяти ее закоулки вечны!
кому молоко? Дин-ди-ли-дон
пятак бутылка, выходи во двор...
Доносился колокольчика звон,
а внук с интересом смотрел через забор...
------------
-Здоров кума!
-На базаре была.
-Ты, что глуха?
-Купила петуха.
------------
Дедушке Мише
помню дрожащую походку,
палку в руке придающую сил,
любимую шутку "Здорова кума!"
И то, что не похоронил.
------------
Бабушке Рае
шахматы, луноход и улыбка,
много, много заботы.
Любовь она всегда взаимна,
в памяти ее закоулки вечны!
Иду вдоль моря песок буцаю,
с судьбою спорю, себя караю.
Назад посмотришь следы увидишь,
прошлое не изменишь, будущее не увидишь!
с судьбою спорю, себя караю.
Назад посмотришь следы увидишь,
прошлое не изменишь, будущее не увидишь!
Спросил насмешливо Индюк у Петуха:
-Что первым сотворил Всевышний?
Яйцо или наседку, что его снесла?
Петух закукарекал: -Я был первый!
-Что первым сотворил Всевышний?
Яйцо или наседку, что его снесла?
Петух закукарекал: -Я был первый!
-Мне пожалуйста вон ту!
-Эту? -Да и хлеба.
-Вам нарезать колбасу?
-Да, и дайте баночку кефира.
-Если купите бананы,
будет скидка на очки.
-Нет спасибо, не нужны.
-Что ж, купите башмаки,
И получите путевку
на Канары за пустяк.
-Ездил я в командировку,
видел все это и так.
-Ну купите хоть лимоны,
вот вам скидка на обед.
-Происходят где обеды?
-Там где лечат диабет.
-Ох ребята мне б купить
то, чего желаю.
-Ах забыли мы спросить,
не налить вам чаю?
-Эту? -Да и хлеба.
-Вам нарезать колбасу?
-Да, и дайте баночку кефира.
-Если купите бананы,
будет скидка на очки.
-Нет спасибо, не нужны.
-Что ж, купите башмаки,
И получите путевку
на Канары за пустяк.
-Ездил я в командировку,
видел все это и так.
-Ну купите хоть лимоны,
вот вам скидка на обед.
-Происходят где обеды?
-Там где лечат диабет.
-Ох ребята мне б купить
то, чего желаю.
-Ах забыли мы спросить,
не налить вам чаю?
Приходят родители с ребёнком к врачу. Говорят, что ребёнок отравился и была рвота.
Врач спрашивает: -А что он ел?
Заботливые родители говорят: -Да ничего почти не ел, так поклевал немного. Но все свежее, мы все это сами ели и все в порядке. Немного картошки пюре, кусочек лазаньи, пирожок с капустой, котлету по киевски, пиццу с грибами, компот с вишни, мороженное крем-брюле, пару конфет шоколадных. И вдруг он, ни с того, ни с сего как вырвет... Доктор, ведь это не из-за того, что у него аллергия на кошек?
Врач спрашивает: -А что он ел?
Заботливые родители говорят: -Да ничего почти не ел, так поклевал немного. Но все свежее, мы все это сами ели и все в порядке. Немного картошки пюре, кусочек лазаньи, пирожок с капустой, котлету по киевски, пиццу с грибами, компот с вишни, мороженное крем-брюле, пару конфет шоколадных. И вдруг он, ни с того, ни с сего как вырвет... Доктор, ведь это не из-за того, что у него аллергия на кошек?
Разговор между двумя родителями:
Первый родитель: -Я каждый день вожу своего сына на занятия спортом. Спорткомплекс находится примерно в 5 километрах от дома. Это 300 километров в месяц, бензин стоит так дорого, да и мое время тоже. Но для сына ничего не жалко!
Второй родитель: -Как я вас понимаю. А чем занимается ваш сын?
Первый родитель: -Он занимается бегом, каждый день он пробегает на тренировке по 10 километров!
Первый родитель: -Я каждый день вожу своего сына на занятия спортом. Спорткомплекс находится примерно в 5 километрах от дома. Это 300 километров в месяц, бензин стоит так дорого, да и мое время тоже. Но для сына ничего не жалко!
Второй родитель: -Как я вас понимаю. А чем занимается ваш сын?
Первый родитель: -Он занимается бегом, каждый день он пробегает на тренировке по 10 километров!
Опытный водитель, шутит над новоиспеченными автослесарями.
-Вы когда мне колеса менять будете не забудьте, колодки солидолом намазать.
-Ага. Чуть улыбаясь говорят слесаря.
Не с тем народом водитель пошутил! В результате и машина в гармошку, и вроде как сам виноват.
-Вы когда мне колеса менять будете не забудьте, колодки солидолом намазать.
-Ага. Чуть улыбаясь говорят слесаря.
Не с тем народом водитель пошутил! В результате и машина в гармошку, и вроде как сам виноват.
-Сегодня гости придут нужно ужин приготовить. И ребенка займи чем то, а то целый день у телевизора. Я скоро буду.
-Выкинь хотя бы пакет с мусором.
-Не сейчас, к ужину вернусь.
Думаете это не хорошо? Вовсе нет, -это ужасно! Если вы правильно поняли где говорит жена, а где муж.
-Выкинь хотя бы пакет с мусором.
-Не сейчас, к ужину вернусь.
Думаете это не хорошо? Вовсе нет, -это ужасно! Если вы правильно поняли где говорит жена, а где муж.
We can all read and understand one or another law of the universe. But only a genius is capable of writing it down for us!
כולנו יכולים לקרוא ולהבין חוק זה או אחר של היקום. אבל רק גאון מסוגל לנסח אותו עבורנו!
כולנו יכולים לקרוא ולהבין חוק זה או אחר של היקום. אבל רק גאון מסוגל לנסח אותו עבורנו!
Ведется вечности здесь стройка!
Готовь раствор, клади кирпич!
Не при делах кто, бойся рока
или судьбы свистящий бич!
И может все мы канем в лету
и время в пыль сотрет столпы!
Но коль живой стремишься к свету,
идя вдоль стен своей судьбы.
И вот опять у перекрестка,
сквозь гул донесся чей то клич:
-Ведется вечности здесь стройка!
Готовь раствор, клади кирпич!
Готовь раствор, клади кирпич!
Не при делах кто, бойся рока
или судьбы свистящий бич!
И может все мы канем в лету
и время в пыль сотрет столпы!
Но коль живой стремишься к свету,
идя вдоль стен своей судьбы.
И вот опять у перекрестка,
сквозь гул донесся чей то клич:
-Ведется вечности здесь стройка!
Готовь раствор, клади кирпич!
