МЫСЛИ ВСЛУХ
No one understands anything except yourself.
חוץ ממך, אף אחד לא מבין כלום.
חוץ ממך, אף אחד לא מבין כלום.

What a sense of humor you have! It never lets me dry off.
איזה הומור יש לכם! לא נותן להתייבש בכלל.
איזה הומור יש לכם! לא נותן להתייבש בכלל.

In life, you need to take your place; otherwise, life won’t move in the right direction.
בחיים צריך למצוא את מקומך. אחרת החיים לא יזוזו לכיוון הנכון.
בחיים צריך למצוא את מקומך. אחרת החיים לא יזוזו לכיוון הנכון.

Life has everything—colors, a brush, and the canvas of time.
לחיים יש הכול – גם צבעים, גם מכחול, וגם הבד של הזמן.
לחיים יש הכול – גם צבעים, גם מכחול, וגם הבד של הזמן.

Good attracts, people are drawn to it—until they start tearing it apart.
הטוב מושך אליו את הטוב, עד שמתחילים לקרוע אותו לגזרים.
הטוב מושך אליו את הטוב, עד שמתחילים לקרוע אותו לגזרים.

Eat all the apples you want, just don’t eat the cores... Fine, eat apples with the cores... Fine, eat only the cores... There, now you understand what eating is!
תאכל את כל התפוחים, רק אל תאכל את הליבות... טוב, תאכל תפוחים עם הליבות... טוב, תאכל רק את הליבות... הנה, סוף סוף הבנת מה לאכול!
תאכל את כל התפוחים, רק אל תאכל את הליבות... טוב, תאכל תפוחים עם הליבות... טוב, תאכל רק את הליבות... הנה, סוף סוף הבנת מה לאכול!

Spam is a great force capable of plugging everyone's ears.
ספאם - כוח אדיר שיכול לאטום לכולם את האוזניים.
ספאם - כוח אדיר שיכול לאטום לכולם את האוזניים.

Players play for happiness among themselves, while the casino manages the winnings.
שחקנים משחקים באושר בינם לבין עצמם, והקזינו קובע את הזכייה.
שחקנים משחקים באושר בינם לבין עצמם, והקזינו קובע את הזכייה.
