Меню

Облако тегов
МЫСЛИ ВСЛУХ

Выстрелить в упор в человека, это значит его убить. Но после выстрела всякое может случиться.

Shooting a person at point-blank range means killing him. But after the shot, anything can happen.

לירות על מישהו מקרוב, זה אומר להרוג אותו. אבל אחרי הירי, הכל יכול לקרות.

Теги: Мысли вслух 
Плохой поступок - это капля дегтя в бочку с медом. Хороший поступок - это ложка меда в вашу бочку.

A bad deed is a drop of tar in a barrel of honey. A good deed is a spoonful of honey in your barrel.

מעשה רע הוא טיפת טיפה בחבית דבש. מעשה טוב הוא כף דבש בבקבוק שלך.

Патриот это святой готовый отдать жизнь за свою страну и чудовище, если готов на большее.

A patriot is a saint ready to give his life for his country and a monster if ready for more.

פטריוט הוא קדוש מוכן למסור את חייו עבור ארצו ומפלצת, אם הוא מוכן ליותר.

Теги: Мысли вслух 
Мне трудно в обществе людей, речевой аппарат которых работает быстрее скорости моих мыслей.

I find it difficult to be in the company of people whose speech apparatus works faster than the speed of my thoughts.

קשה לי בחברת אנשים, שלמערכת הדיבור שלהם יש קצב יותר מהיר מהמחשבות שלי.

Записывать собственные мысли - оставлять следы на песке времени.

Writing down your thoughts is leaving traces in the sands of time.

לרשום את מחשבותיך – להשאיר עקבות על חופי הזמן.

Теги: Мысли вслух 
Самая тяжелая и сладкая ноша, это ноша еще не воплощенной идеи.

The heaviest and sweetest burden is the burden of an unembodied idea.

המשא הכבד והמתוק ביותר הוא המשא של רעיון עוד לא ממומש.

Меняю каплю веры на каплю знаний, это даст мне килограмм надежды!

I exchange a drop of faith for a drop of knowledge, this will give me a kilogram of hope!

אני מחליף טיפת אמונה בטיפת ידע, זה יתן לי קילוגרם של תקווה!

Теги: Мысли вслух 
Мир делится на два типа людей, на тех кто говорит, и на тех кто слушает.

The world is divided into two types of people: those who speak and those who listen.

העולם מחולק לשני סוגי אנשים, אלה שמדברים ואלה שמקשיבים.

Теги: Мысли вслух 

LiveInternet счетчик посещений