ПОВСЕДНЕВНОЕ
Stupidity is evil directed inward, while foolishness is evil directed outward!
טיפשות היא רוע המופנה פנימה, ואילו שטות היא רוע המופנה החוצה!
טיפשות היא רוע המופנה פנימה, ואילו שטות היא רוע המופנה החוצה!
Stupidity is unbeatable, ineradicable, and simply amusing!
הטיפשות בלתי מנוצחת, בלתי ניתנת לעקירה, ופשוט משעשעת!
הטיפשות בלתי מנוצחת, בלתי ניתנת לעקירה, ופשוט משעשעת!
If nature has endowed you with reason, then reconcile yourself to being the fool no one understands!
אם הטבע חנן אותך בשכל, קבל את זה – אתה טיפש שאף אחד לא מבין!
אם הטבע חנן אותך בשכל, קבל את זה – אתה טיפש שאף אחד לא מבין!
The tree of foolishness, which is also the tree of life, is invincible!
עץ הטיפשות, שהוא גם עץ החיים, בלתי מנוצח!
עץ הטיפשות, שהוא גם עץ החיים, בלתי מנוצח!
If it deceives one honest person, it will be ashamed. If it deceives a hundred honest people, it will be proud.
מי שמרמה אדם ישר אחד – מתבייש. מי שמרמה מאה – מתגאה.
מי שמרמה אדם ישר אחד – מתבייש. מי שמרמה מאה – מתגאה.
Lies are truths torn out of one context and placed in another!
שקר הוא אמת שנתלשה מהקשר אחד והוכנסה לאחר!
שקר הוא אמת שנתלשה מהקשר אחד והוכנסה לאחר!
In hell, fools even sell places!
מקומות בגיהינום נמכרים אפילו לטיפשים!
מקומות בגיהינום נמכרים אפילו לטיפשים!
When arguing with donkeys, don’t use logic, use facts!
כשמתווכחים עם חמורים, אל תשתמשו בלוגיקה – השתמשו בעובדות!
כשמתווכחים עם חמורים, אל תשתמשו בלוגיקה – השתמשו בעובדות!
