ГЛАВНАЯ
No matter how you hide your intellect, you will have to reveal it.
לא משנה כמה תסתירו את האינטלקט שלכם, בסוף תצטרכו להראות אותו.
לא משנה כמה תסתירו את האינטלקט שלכם, בסוף תצטרכו להראות אותו.
Space is curved, time is relative, the speed of light is limited—so many flaws!
המרחב מעוקם, הזמן יחסי, מהירות האור מוגבלת – כולן טיוטות לא גמורות!
המרחב מעוקם, הזמן יחסי, מהירות האור מוגבלת – כולן טיוטות לא גמורות!
Smart thoughts shine farther than their author can see!
מחשבות חכמות מאירות רחוק יותר ממה שרואה מחברן!
מחשבות חכמות מאירות רחוק יותר ממה שרואה מחברן!
It’s foolish to argue with God, with facts, or with yourself.
לטעון עם אלוהים, עם העובדות ועם עצמך – זה טיפשי.
לטעון עם אלוהים, עם העובדות ועם עצמך – זה טיפשי.
If you truly believe in your muse, you can follow her to the ends of the earth!
אם באמת מאמינים במוזה שלכם, אפשר לרדוף אחריה לכל ארבעת הכיוונים!
אם באמת מאמינים במוזה שלכם, אפשר לרדוף אחריה לכל ארבעת הכיוונים!
The peaks of love and friendship cannot be conquered alone!
אי אפשר לכבוש לבד את פסגות האהבה והידידות!
אי אפשר לכבוש לבד את פסגות האהבה והידידות!
Letters and words are the soldiers and battle squads of our thoughts.
אותיות ומילים – חיילים ופלוגות קרב של מחשבותינו.
אותיות ומילים – חיילים ופלוגות קרב של מחשבותינו.
Между мирами островок,
логично там, логично тут.
Он разделяет их давно,
то там то тут, то там то тут...
логично там, логично тут.
Он разделяет их давно,
то там то тут, то там то тут...
Our will is like a coin—we toss it until logic decides everything for us.
הרצון שלנו כמו מטבע – אנחנו מטילים אותו עד שהלוגיקה מחליטה הכול בשבילנו.
הרצון שלנו כמו מטבע – אנחנו מטילים אותו עד שהלוגיקה מחליטה הכול בשבילנו.
Digging up the truth won’t bury it!
את האמת אי אפשר לקבור על ידי חפירה!
את האמת אי אפשר לקבור על ידי חפירה!
Mediocrity stands still, while talent is always on the move!
חוסר כישרון דורך במקום, אבל כישרון תמיד בדרך!
חוסר כישרון דורך במקום, אבל כישרון תמיד בדרך!
Дух пониманья молчалив,
но дарит каждой жизни смысл.
Порой печален, терпелив,
почаще б только счастлив был!
но дарит каждой жизни смысл.
Порой печален, терпелив,
почаще б только счастлив был!
Заговорите с Господом на вы,
конечно, если он позволит,
заговорите с Господом на ты,
конечно, если не позволит!
Не говорите ничего,
а просто вместе помолчите.
Зачем? Спросите у него,
а лучше вы же и ответьте.
Вы говорите с ним всю жизнь,
то он, то вы попеременно.
Он слышит всё от ян до инь,
и только вас к нему неслышно.
Так обратитесь же к нему,
осознанно он вас услышит!
Зачем? Скажите вы ему.
И после пусть он вам ответит!
конечно, если он позволит,
заговорите с Господом на ты,
конечно, если не позволит!
Не говорите ничего,
а просто вместе помолчите.
Зачем? Спросите у него,
а лучше вы же и ответьте.
Вы говорите с ним всю жизнь,
то он, то вы попеременно.
Он слышит всё от ян до инь,
и только вас к нему неслышно.
Так обратитесь же к нему,
осознанно он вас услышит!
Зачем? Скажите вы ему.
И после пусть он вам ответит!
Truth is the part of goodness that exists independently of us!
האמת היא אותו חלק מהטוב שקיים ללא תלות בנו!
האמת היא אותו חלק מהטוב שקיים ללא תלות בנו!
Truth is binary, so with every decision, we are destined to both butt heads and make contact!
האמת היא בינארית, ולכן עם כל החלטה נועדנו גם להתנגש וגם להתחבר!
האמת היא בינארית, ולכן עם כל החלטה נועדנו גם להתנגש וגם להתחבר!
