We must strive for the good, not just reach for it.

אל הטוב צריך לשאוף, לא לרדוף אחריו.

The tragic irony of the world is that great people initially see no difference between themselves and everyone else. But when they do, they try their best to hide it, so as not to reveal this obvious fact. And those who suffer because of it are never the ones who need to!

האירוניה הטראגית של העולם היא שאנשים גדולים בתחילה לא רואים הבדל בינם לבין כל השאר. וכשהם מתחילים לשים לב, הם עושים הכל כדי לא לחשוף את העובדה הברורה הזו. והסובלים אינם אלה שבאמת צריכים זאת!

If you have forgotten something, don’t worry—you’ll definitely be reminded of it. And if you don’t like it, you’ll be reminded again and again.

אם שכחתם משהו, אל תדאגו – יזכירו לכם את זה בוודאות, ואם לא תאהבו את זה, יזכירו לכם שוב ושוב.

I finished and put a period. Then I came back and added another stroke!

סיימתי ושמתי נקודה, ואז חזרתי והוספתי עוד קו!

You’ve reached the place where no human has stepped before, and the way you choose will point the way for others. Don’t doubt that those others will first follow your path. Don’t make a mistake!

הגעתם למקום שבו לא דרכה רגל אדם. והדרך שבה תלכו תראה דרך לאחרים. היו בטוחים – האחרים יבחרו תחילה בדרך שלכם. אל תטעו!

The system has control over us because we disagree with it. If we agreed, we would become the system and control others. But knowing how bad that is, we endure, though we know that without us, the system will have no one left to rule and will begin to consume itself.

כולנו קורבנות של המערכת, כי אנחנו לא מסכימים איתה. אם היינו מסכימים איתה, היינו הופכים למערכת עצמה ושולטים באחרים. אבל כיוון שאנו יודעים כמה זה גרוע, אנו סובלים, למרות שאנו יודעים שללא אנו, לא יהיה למערכת את מי לשלוט והיא תתחיל לשלוט בעצמה.

It’s amazing how little in the present can mean so much in the future!

מדהים איך מעט כל כך בהווה יכול לעשות כל כך הרבה בעתיד!