ЮМОР
Nothing is more disgusting than a lie—at least repay it with flattery!
אין דבר יותר דוחה משקר, אבל לפחות תשלם במחמאה!
אין דבר יותר דוחה משקר, אבל לפחות תשלם במחמאה!
Рекомендации к приему пургена:
Если пурген не помогает, попробуйте больного рассмешить.
Предписание:
Когда больной обкакается отнеситесь к этому с пониманием.
Если пурген не помогает, попробуйте больного рассмешить.
Предписание:
Когда больной обкакается отнеситесь к этому с пониманием.
-Вам что не нравится, что бытие вечно? -Да нет что Вы, конечно нравится, но хотелось бы продолжения.
- What’s wrong with eternity in existence? - No, of course, I like it, but I’d like some continuation.
– לא אוהב את נצחיות הקיום? – לא, מה פתאום, אני דווקא אוהב, אבל הייתי רוצה המשך...
– לא אוהב את נצחיות הקיום? – לא, מה פתאום, אני דווקא אוהב, אבל הייתי רוצה המשך...
In our work, the main thing is to run, walk, or even crawl. If you can’t do any of these, at least lie in the right direction.
בעסק שלנו, העיקר הוא לרוץ, ללכת או אפילו לזחול. ואם אינכם מסוגלים לכך, לפחות שכבו בכיוון הנכון.
בעסק שלנו, העיקר הוא לרוץ, ללכת או אפילו לזחול. ואם אינכם מסוגלים לכך, לפחות שכבו בכיוון הנכון.
The path to infinity is open to us, but the beginning is in the present.
הדרך אל האינסוף פתוחה בפנינו, ההתחלה אמנם בהווה.
הדרך אל האינסוף פתוחה בפנינו, ההתחלה אמנם בהווה.
Well, why are you falling? What are you falling? You’re not falling, you’re flying!
מה אתם נופלים? מה אתם נופלים? אתם הרי לא נופלים, אתם טסים!
מה אתם נופלים? מה אתם נופלים? אתם הרי לא נופלים, אתם טסים!
Well, why are you flying? What are you flying? You’re not flying, you’re falling!
מה אתם טסים? מה אתם טסים? אתם הרי לא טסים, אתם נופלים!
מה אתם טסים? מה אתם טסים? אתם הרי לא טסים, אתם נופלים!
-Не опоздаем?
-Нет, если светофоры не помешают.
-Как же они помешают, они же по сторонам висят?
-Нет, если светофоры не помешают.
-Как же они помешают, они же по сторонам висят?
