ЮМОР
What a fool I was—but what a fool I’ve become!
איזה טיפש הייתי, אבל איזה טיפש הפכתי להיות?!
איזה טיפש הייתי, אבל איזה טיפש הפכתי להיות?!
Personal growth can start from a completely unexpected angle.
התפתחות האישיות יכולה להתחיל דווקא מהכיוון שלא צפינו.
התפתחות האישיות יכולה להתחיל דווקא מהכיוון שלא צפינו.
Whether you stay home, go shopping, or do sports, you will still run into your fate.
לא משנה אם תישארו בבית, תלכו לקניות או תעשו ספורט – בסוף תפגשו את גורלכם.
לא משנה אם תישארו בבית, תלכו לקניות או תעשו ספורט – בסוף תפגשו את גורלכם.
Profanity is the pinnacle of Russian verbal expression—if used at the right moment and with taste.
קללה היא שיא הספרות הרוסית, אם היא נאמרת בזמן ובטעם.
קללה היא שיא הספרות הרוסית, אם היא נאמרת בזמן ובטעם.
Overcoming yourself where you are certain to fail is like banging your head against a wall!
לשבור את עצמך במקום שבו אין סיכוי להצליח? זה כמו לדפוק את הראש בקיר!
לשבור את עצמך במקום שבו אין סיכוי להצליח? זה כמו לדפוק את הראש בקיר!
No one understands anything except yourself.
חוץ ממך, אף אחד לא מבין כלום.
חוץ ממך, אף אחד לא מבין כלום.
What a sense of humor you have! It never lets me dry off.
איזה הומור יש לכם! לא נותן להתייבש בכלל.
איזה הומור יש לכם! לא נותן להתייבש בכלל.
Eat all the apples you want, just don’t eat the cores... Fine, eat apples with the cores... Fine, eat only the cores... There, now you understand what eating is!
תאכל את כל התפוחים, רק אל תאכל את הליבות... טוב, תאכל תפוחים עם הליבות... טוב, תאכל רק את הליבות... הנה, סוף סוף הבנת מה לאכול!
תאכל את כל התפוחים, רק אל תאכל את הליבות... טוב, תאכל תפוחים עם הליבות... טוב, תאכל רק את הליבות... הנה, סוף סוף הבנת מה לאכול!
