ФИЛОСОФСКОЕ
The tail cannot cope with the head!
הזנב לא יכול לשלוט בראש!
הזנב לא יכול לשלוט בראש!
You live by what you pay your truth with!
במה שאתה משלם עבור האמת שלך – בזה אתה גם חי!
במה שאתה משלם עבור האמת שלך – בזה אתה גם חי!
Не знающий истин подобен лжецу,
кричащий, что знает их, подлецу,
кто ближе к ним боком стоял молчуну,
лицом кто стоял к ним доверит судьбу,
свою и твою, и его, и мою,
но шага не сделает ни за кого,
ни за тебя, ни за них, ни за что.
И только мудрец, кто б их смог записать,
на свой страх и риск, смог бы что-то сказать!
кричащий, что знает их, подлецу,
кто ближе к ним боком стоял молчуну,
лицом кто стоял к ним доверит судьбу,
свою и твою, и его, и мою,
но шага не сделает ни за кого,
ни за тебя, ни за них, ни за что.
И только мудрец, кто б их смог записать,
на свой страх и риск, смог бы что-то сказать!
Genius is pointing your finger at the sky and hitting your finger!
גאונות היא לפגוע באצבע תוך כדי הצבעה לשמיים!
גאונות היא לפגוע באצבע תוך כדי הצבעה לשמיים!
After physics rearranged logic, logic began to rearrange physics!
אחרי שהפיזיקה סידרה מחדש את הלוגיקה, החלה הלוגיקה לסדר מחדש את הפיזיקה!
אחרי שהפיזיקה סידרה מחדש את הלוגיקה, החלה הלוגיקה לסדר מחדש את הפיזיקה!
Contempt cannot scratch the truth!
באמת אין לשרוט בבוז!
באמת אין לשרוט בבוז!
A poet-irrationalist is stronger than a curse—if he is right!
משורר אי-ריאליסט חזק מקללה – אם הוא צודק!
משורר אי-ריאליסט חזק מקללה – אם הוא צודק!
Great thoughts shine farther than their author can see!
מחשבות גדולות מאירות רחוק יותר ממה שרואה מחברן!
מחשבות גדולות מאירות רחוק יותר ממה שרואה מחברן!
