МЫСЛИ ВСЛУХ
It’s much nicer to get a loaf of bread for a slice than a loaf for a loaf.
הרבה יותר נעים לקבל פרוסת לחם תמורת כיכר שלמה מאשר כיכר תמורת כיכר.
הרבה יותר נעים לקבל פרוסת לחם תמורת כיכר שלמה מאשר כיכר תמורת כיכר.
If you truly believe in your muse, you can follow her to the ends of the earth!
אם באמת מאמינים במוזה שלכם, אפשר לרדוף אחריה לכל ארבעת הכיוונים!
אם באמת מאמינים במוזה שלכם, אפשר לרדוף אחריה לכל ארבעת הכיוונים!
The peaks of love and friendship cannot be conquered alone!
אי אפשר לכבוש לבד את פסגות האהבה והידידות!
אי אפשר לכבוש לבד את פסגות האהבה והידידות!
A soul in distress is the most tormented substance in the world.
הנשמה, כשהיא במצוקה, היא החומר הכואב ביותר בעולם.
הנשמה, כשהיא במצוקה, היא החומר הכואב ביותר בעולם.
Evil is never satisfied—good is never to its taste!
הרוע לא ניתן לרצות, והטוב לא מוצא חן בעיניו!
הרוע לא ניתן לרצות, והטוב לא מוצא חן בעיניו!
One cannot be faithful to logic alone.
אי אפשר להיות נאמן רק להיגיון.
אי אפשר להיות נאמן רק להיגיון.
Letters and words are the soldiers and battle squads of our thoughts.
אותיות ומילים – חיילים ופלוגות קרב של מחשבותינו.
אותיות ומילים – חיילים ופלוגות קרב של מחשבותינו.
Our view of the world was written by geniuses!
העולם נכתב בעיני הגאונים!
העולם נכתב בעיני הגאונים!
The fairy tale of life is written with words capable of defending themselves from criticism!
אגדת החיים נכתבת במילים שמסוגלות להגן על עצמן מפני ביקורת!
אגדת החיים נכתבת במילים שמסוגלות להגן על עצמן מפני ביקורת!
A thought clothed in meaning is an act of will.
מחשבה עטופה במשמעות - היא ביטוי של רצון.
מחשבה עטופה במשמעות - היא ביטוי של רצון.
Our will is like a coin—we toss it until logic decides everything for us.
הרצון שלנו כמו מטבע – אנחנו מטילים אותו עד שהלוגיקה מחליטה הכול בשבילנו.
הרצון שלנו כמו מטבע – אנחנו מטילים אותו עד שהלוגיקה מחליטה הכול בשבילנו.
Doing nothing is the ultimate work satisfaction.
לא לעשות כלום – ליהנות מהעבודה.
לא לעשות כלום – ליהנות מהעבודה.
Without talent, life is difficult—especially if you believe you have it.
לחיות בלי כישרון – קשה. במיוחד אם אתה מאמין שיש לך כזה.
לחיות בלי כישרון – קשה. במיוחד אם אתה מאמין שיש לך כזה.
A wise person’s assumption is often an absolute truth for a fool.
השערתו של חכם היא לעיתים קרובות אקסיומה של אמת עבור טיפש.
השערתו של חכם היא לעיתים קרובות אקסיומה של אמת עבור טיפש.
A truly unified opinion only exists among mathematicians!
דעה אחת אמיתית באמת קיימת רק אצל מתמטיקאים!
דעה אחת אמיתית באמת קיימת רק אצל מתמטיקאים!
