Меню

Облако тегов
ЮМОР

Укол совести - жареный петух хорошего человека.

A conscience prick is a roast chicken for a good person.

נקיפת מצפון – התרנגול הצלוי של האדם הטוב.

Король которому не нужна власть, это король законами которого все довольны!

A king who doesn’t need power is a king whose laws everyone is happy with!

מלך שאינו זקוק לשלטון – הוא מלך שחוקיו מספקים את כולם!

Себя не полюбишь, кто тебя полюбит?

If you don’t love yourself, who will love you?

אם לא תאהב את עצמך – מי יאהב אותך?

Впусти в себя логику и делай, что пожелаешь!

Let logic in, and do as you wish!

הכנס לתוכך את הלוגיקה, ועשה כרצונך!

Для входа в ад стучите дважды, для входа в рай ещё разок!

To enter hell, knock twice, to enter paradise, knock once more!

לכניסה לגיהנום – הקישו פעמיים, לכניסה לגן עדן – עוד פעם אחת!

Ключ к душе человека находится в лапках его таракана.

The key to a person’s soul lies in the claws of their cockroach.

המפתח לנשמת האדם נמצא בטלפיים של התיקן שלו.

К тому времени как мужик построил дорогу, баба нашла пару тропинок!

By the time the man built the road, the woman found a couple of paths!

עד שהגבר בנה את הדרך, האישה מצאה כמה שבילים!

Веселейший юморизм производит организм!

The funniest humorism is produced by the organism!

ההומור המשמח ביותר מופק על ידי הגוף!