ЮМОР
Does your conscience torment you? Shout “Bravo!” You’ve evolved!
מצפון מייסר אתכם? צעקו "בראבו!" התפתחתם!
מצפון מייסר אתכם? צעקו "בראבו!" התפתחתם!
After a good thought, there’s always that second one...
אחרי מחשבה טובה תמיד תגיע השנייה...
אחרי מחשבה טובה תמיד תגיע השנייה...
-Вы хорошо прожили жизнь?
-Да, а вы?
-Нет, я ещё жив.
-Да, а вы?
-Нет, я ещё жив.
Believe in the purity of your soul! May your mind help you.
האמינו בטוהר נשמתכם! השכל לעזרתכם.
האמינו בטוהר נשמתכם! השכל לעזרתכם.
Happiness may come from an unexpected direction—and never leave.
האושר עשוי להגיע מצד בלתי צפוי – ולא לעזוב.
האושר עשוי להגיע מצד בלתי צפוי – ולא לעזוב.
No matter how long you sit in a bad mood, it will eventually get better!
כמה שלא תשב במצב רוח רע, בסוף יהיה טוב יותר!
כמה שלא תשב במצב רוח רע, בסוף יהיה טוב יותר!
No-no, teacher! No-yes, teacher! Yes-no, teacher! Yes-yes, teacher!
לא לא, מורה! לא כן, מורה! כן לא, מורה! כן כן, מורה!
לא לא, מורה! לא כן, מורה! כן לא, מורה! כן כן, מורה!
Enduring someone else’s evil is no easier than enduring your own.
הרוע של אחרים לא קל יותר לשאת מאשר את שלך.
הרוע של אחרים לא קל יותר לשאת מאשר את שלך.
