Меню

Облако тегов
ЮМОР

Корми своего внутреннего зверя, что бы других и тебя не покусал.

Feed your inner beast, or it will bite others—and you.

האכילו את החיה הפנימית שלכם, כדי שלא תנשוך אחרים ואתכם.

Ну конечно! Кто же откажется? Вот только кто согласится?

Of course! Who would refuse? But who would agree?

נו ברור! מי יסרב? אבל מי יסכים?

Диалог со стариком

-Мне уж поздно учиться, хватит и так, что бы дожить свой век.
-А в вечности чем займётесь?


Теги: Юмор 
Без прикрас

У меня живет попугай, он часто пьет воду из моего стакана, когда я его наполняю из тамибара водой. Ну нравится мне его баловать, потом мою стакан и пью сам. Но вот же дело привычки. Да простят меня не пьющие. Но я налив себе в рюмку водки не отогнал Джони от стакана, а так зовут моего попугая коррелу. И он глотнул! И убежал за экран компьютера переваривать глотнувшее. Дело то было у меня на рабочем столе. И что вы думаете? Мой скромный и тихий попугай стал делать? ПЕТЬ!!! И это слово, нужно сэмитировать голосом попугая, что бы понять. Имело место БЫТЬ!


Людям в белых халатах

В жизни на каждую клизму
найдётся по афоризму!


Да все мы немного того, но есть те которым это доставляет удовольствие, они нормальные. А есть те кому нет, они больные.

Yes, we are all a little crazy, but some enjoy it—they are normal. Others don’t—they are sick.

כולנו קצת משוגעים, אבל יש כאלה שנהנים מזה – הם הנורמליים. ויש כאלה שלא – הם החולים.

Начало одиночества

Я знаю есть люди умнее меня,  
Но реже и реже встречаю их я.


Сделаешь - забудут, не сделаешь - припомнят.

If you do something, they forget. If you don’t, they’ll remember.

אם תעשה – ישכחו, אם לא תעשה – יזכרו.

Не ребята в счастье, несчастных не пускают. Радостнее, радостнее нужно учиться быть, шутите, шутите не стесняйтесь!

There is no happiness in sadness—unhappy people are not allowed in. Learn to be joyful, laugh without hesitation!

לאנשים אומללים לא נותנים להיכנס לאושר. צריך ללמוד להיות שמחים יותר, תתלוצצו, תתבדחו – אל תתביישו!

Не спрашивайте понапрасну о Божьем замысле, эту штуку можно додумать по ходу дела.

Don't ask in vain about God's plan—it’s something you can figure out along the way.

אל תשאלו לשווא על כוונתו של האל – אפשר פשוט להבין אותה תוך כדי התהליך.

Ещё раз об относительности

-Что вы на тротуар наступаете?!
-Так вы же сами по нему ходите?
-Вот в этом то и суть вопроса. Я хожу, а вы наступаете!


Теги: Юмор 
Истина в нас, но нам нужна своя правда, причем каждому!

Truth is within us, but we each need our own personal version of it!

האמת בתוכנו, אך כל אחד זקוק לאמת שלו!

Если вы о чем нибудь забыли, то не расстраивайтесь вам об этом обязательно напомнят и если вам это не понравилось, то напомнят еще не один раз.

If you have forgotten something, don’t worry—you’ll definitely be reminded of it. And if you don’t like it, you’ll be reminded again and again.

אם שכחתם משהו, אל תדאגו – יזכירו לכם את זה בוודאות, ואם לא תאהבו את זה, יזכירו לכם שוב ושוב.

Я кончил и поставил точку, потом вернулся и добавил ещё палочку!

I finished and put a period. Then I came back and added another stroke!

סיימתי ושמתי נקודה, ואז חזרתי והוספתי עוד קו!

Нас всех имеет система, так как мы с ней не согласны. Будь мы согласны с ней, мы бы стали этой системой и имели бы других. Но зная как это плохо, мы терпим, хотя и знаем, что без нас системе будет некого иметь и она начнет иметь саму себя.

The system has control over us because we disagree with it. If we agreed, we would become the system and control others. But knowing how bad that is, we endure, though we know that without us, the system will have no one left to rule and will begin to consume itself.

כולנו קורבנות של המערכת, כי אנחנו לא מסכימים איתה. אם היינו מסכימים איתה, היינו הופכים למערכת עצמה ושולטים באחרים. אבל כיוון שאנו יודעים כמה זה גרוע, אנו סובלים, למרות שאנו יודעים שללא אנו, לא יהיה למערכת את מי לשלוט והיא תתחיל לשלוט בעצמה.