Меню

Облако тегов
ЮМОР

Ешь хоть все яблоки, только огрызки не ешь... Хорошо, ешь яблоки с огрызками... Хорошо, ешь только огрызки... Вот, наконец-то ты понял, что есть!

Eat all the apples you want, just don’t eat the cores... Fine, eat apples with the cores... Fine, eat only the cores... There, now you understand what eating is!

תאכל את כל התפוחים, רק אל תאכל את הליבות... טוב, תאכל תפוחים עם הליבות... טוב, תאכל רק את הליבות... הנה, סוף סוף הבנת מה לאכול!

Спам — великая сила, способная заткнуть всем уши.

Spam is a great force capable of plugging everyone's ears.

ספאם - כוח אדיר שיכול לאטום לכולם את האוזניים.

Пора?

-Когда же нужно приступать к работе?
-По желанию.
-И писать пока не закончу?
-Пока не умрете.
-А потом?
-А потом будете сожалеть о том, что не сделали.


Теги: Юмор 
И увидел я, что не плохо, и пошел спать.

And I saw that it was good, and I went to sleep.

וראיתי כי טוב – והלכתי לישון.

От много чувства юмора начать смеяться б, где попало не начать.

A sense of humor must be controlled—otherwise, you’ll start laughing anywhere!

יותר מדי חוש הומור – ולהתחיל לצחוק איפה שלא צריך.

Ребёнок хочет, взрослый желает, старик требует.

A child wants, an adult desires, an old man demands.

הילד רוצה, המבוגר משתוקק, הזקן דורש.

Корми своего внутреннего зверя, чтобы других и тебя не покусал.

Feed your inner beast, or it will bite others—and you.

האכילו את החיה הפנימית שלכם, כדי שלא תנשוך אחרים ואתכם.

Ну конечно! Кто же откажется? Вот только кто согласится?

Of course! Who would refuse? But who would agree?

נו ברור! מי יסרב? אבל מי יסכים?

Диалог со стариком

-Мне уж поздно учиться, хватит и так, что бы дожить свой век.
-А в вечности чем займётесь?


Теги: Юмор 
Без прикрас

У меня живет попугай, он часто пьет воду из моего стакана, когда я его наполняю из тамибара водой. Ну нравится мне его баловать, потом мою стакан и пью сам. Но вот же дело привычки. Да простят меня не пьющие. Но я налив себе в рюмку водки не отогнал Джони от стакана, а так зовут моего попугая коррелу. И он глотнул! И убежал за экран компьютера переваривать глотнувшее. Дело то было у меня на рабочем столе. И что вы думаете? Мой скромный и тихий попугай стал делать? ПЕТЬ!!! И это слово, нужно сэмитировать голосом попугая, что бы понять. Имело место БЫТЬ!


Людям в белых халатах

В жизни на каждую клизму
найдётся по афоризму!


Да все мы немного того, но есть те, которым это доставляет удовольствие — они нормальные. А есть те, кому нет — они больные.

Yes, we are all a little crazy, but some enjoy it—they are normal. Others don’t—they are sick.

כולנו קצת משוגעים, אבל יש כאלה שנהנים מזה – הם הנורמליים. ויש כאלה שלא – הם החולים.

Сделаешь — забудут, не сделаешь — припомнят.

If you do something, they forget. If you don’t, they’ll remember.

אם תעשה – ישכחו, אם לא תעשה – יזכרו.

Не ребята в счастье, несчастных не пускают. Радостнее, радостнее нужно учиться быть, шутите, шутите не стесняйтесь!

There is no happiness in sadness—unhappy people are not allowed in. Learn to be joyful, laugh without hesitation!

לאנשים אומללים לא נותנים להיכנס לאושר. צריך ללמוד להיות שמחים יותר, תתלוצצו, תתבדחו – אל תתביישו!

Не спрашивайте понапрасну о Божьем замысле, эту штуку можно додумать по ходу дела.

Don't ask in vain about God's plan—it’s something you can figure out along the way.

אל תשאלו לשווא על כוונתו של האל – אפשר פשוט להבין אותה תוך כדי התהליך.