О ЖИЗНИ
As we age, we see less, but we look farther.
ככל שמתבגרים רואים פחות, אבל מביטים רחוק יותר.
ככל שמתבגרים רואים פחות, אבל מביטים רחוק יותר.
Когда нет права на ошибку,
когда все в мире из зеркал,
мне помогает безысходность пытку
терпеть и прятать свой оскал.
когда все в мире из зеркал,
мне помогает безысходность пытку
терпеть и прятать свой оскал.
Песня
Чутких радует мир как стих,
и другой не нужен для них!
Так как мир создаётся их,
так как он такой лишь у них.
Романтиков путь ведет в мечты,
их там ждут горизонтов сны,
так как им горизонты видны,
так как им горизонты нужны.
Умных девушки забавно дразнят,
а умницы их скакалкой журят.
Умные любят витать во снах,
умницы с ними живут в мечтах!
Сильных радуют их дела,
за их дела любовь их нашла,
за их дела детей родила,
за их дела судьба берегла.
Смелым вера в жизнь нужна,
ихняя плата за мир высока,
но и вера в них велика,
сильным плата за мир не нужна!
Нежные знают в жизни есть боль,
нежные верят в свою любовь.
Жизнь и боль, но в ней есть любовь!
Жизнь не боль, если в ней есть любовь!
И сильным духом любовь нужна,
и их любимым их слова:
-У каждого в мире есть судьба,
я рад, что твоя с моей сплетена!
Мудрых радуют эти дела,
премудростью жизнь им платит сполна.
Радуются, что помощь пришла,
радуются, что помощь дошла!
Конечно и им любовь нужна,
и та, что с заветом была дана,
и та, что с заветом всем дана,
и та, что с заветом обещана.
Вечных греют наши дела,
когда память о них светла!
Когда память о них тепла!
Когда память о них нужна!
Каждому в мире нужна судьба
с жизнью она повенчана.
И другая нам не нужна,
у каждого в мире она своя.
4/4
Am Am G C
C F G C
Am Am G C
C F G C
Чутких радует мир как стих,
и другой не нужен для них!
Так как мир создаётся их,
так как он такой лишь у них.
Романтиков путь ведет в мечты,
их там ждут горизонтов сны,
так как им горизонты видны,
так как им горизонты нужны.
Умных девушки забавно дразнят,
а умницы их скакалкой журят.
Умные любят витать во снах,
умницы с ними живут в мечтах!
Сильных радуют их дела,
за их дела любовь их нашла,
за их дела детей родила,
за их дела судьба берегла.
Смелым вера в жизнь нужна,
ихняя плата за мир высока,
но и вера в них велика,
сильным плата за мир не нужна!
Нежные знают в жизни есть боль,
нежные верят в свою любовь.
Жизнь и боль, но в ней есть любовь!
Жизнь не боль, если в ней есть любовь!
И сильным духом любовь нужна,
и их любимым их слова:
-У каждого в мире есть судьба,
я рад, что твоя с моей сплетена!
Мудрых радуют эти дела,
премудростью жизнь им платит сполна.
Радуются, что помощь пришла,
радуются, что помощь дошла!
Конечно и им любовь нужна,
и та, что с заветом была дана,
и та, что с заветом всем дана,
и та, что с заветом обещана.
Вечных греют наши дела,
когда память о них светла!
Когда память о них тепла!
Когда память о них нужна!
Каждому в мире нужна судьба
с жизнью она повенчана.
И другая нам не нужна,
у каждого в мире она своя.
4/4
Am Am G C
C F G C
Am Am G C
C F G C
Где жизнь суровой нитью шьёт,
там силлогизм и парадокс,
там нет искусства, в хлам душа!
Там компас сбился б и у Вас,
там сбит бывал и у меня.
Но силлогизм и парадокс
её искусство и душа!
Рукой подергивая штопает судьба,
иглой протягивая нитку за откос.
там силлогизм и парадокс,
там нет искусства, в хлам душа!
Там компас сбился б и у Вас,
там сбит бывал и у меня.
Но силлогизм и парадокс
её искусство и душа!
Рукой подергивая штопает судьба,
иглой протягивая нитку за откос.
Почему бы не задаться вопросом о мире?
Кто его сотворил для нас?
И кто мы присутствующие на жизни пире?
И почему нам так важно это сейчас?!
Вопросы не все, но прошу вас к порядку,
скажите кто же нас сотворил?
Дает ли вера нам догадку,
что Бог на землю жизнь пустил?
Кто не пытался с этим спорить?
Кто не остался при своем?
Кто дал ответ, что б всех устроить?
И до сих пор миссию ждем.
Кто мы такие звери и люди,
земля ли нас мать родила?
И как взрослые дети злее гадюки,
а малые дети добрей добряка?
Сами виновны, сами и судьи,
и мы как жертвы этих бед,
его величества природы
и их величия детских лет.
Слепы ли все, всем ли присуще,
так видеть нашей жизни бой?
Где миром правит понимание,
закон не легкий, но простой.
Как знать, что есть столпы творения,
что без нагрузки держат свод?
Необходимая порою боль перерождения,
но так же робкий первый шаг вперед?...
Кто его сотворил для нас?
И кто мы присутствующие на жизни пире?
И почему нам так важно это сейчас?!
Вопросы не все, но прошу вас к порядку,
скажите кто же нас сотворил?
Дает ли вера нам догадку,
что Бог на землю жизнь пустил?
Кто не пытался с этим спорить?
Кто не остался при своем?
Кто дал ответ, что б всех устроить?
И до сих пор миссию ждем.
Кто мы такие звери и люди,
земля ли нас мать родила?
И как взрослые дети злее гадюки,
а малые дети добрей добряка?
Сами виновны, сами и судьи,
и мы как жертвы этих бед,
его величества природы
и их величия детских лет.
Слепы ли все, всем ли присуще,
так видеть нашей жизни бой?
Где миром правит понимание,
закон не легкий, но простой.
Как знать, что есть столпы творения,
что без нагрузки держат свод?
Необходимая порою боль перерождения,
но так же робкий первый шаг вперед?...
Всегда летели мотыльки на свет
и обжигая крылья погибали.
Всех завораживал их жертвенный полет,
все знали это и предупреждали!
Но так устроены созданья дня,
что свет любой правдивей восклицаний!
А жар свечей порой сжигал до тла,
их души пылкие под бурный шквал оваций.
Но как-то не заметно за пару тысяч лет,
в раю сменили жаркий свет свечей.
На яркий, экономный, безопасный свет,
холодный свет, флуоресцентых фонарей!
Теперь летят на это чудо мотыльки,
и мухи, и жучки, и даже те создания,
что смерть от света в страхе предрекали,
и корчились от боли сострадания.
Уже давно есть свет, флуоресцентых фонарей!
К ним можно близко, близко подлететь.
Их свет намного ярче чем огонь свечей
и холодней, не обожгутся мотыльки теперь!
и обжигая крылья погибали.
Всех завораживал их жертвенный полет,
все знали это и предупреждали!
Но так устроены созданья дня,
что свет любой правдивей восклицаний!
А жар свечей порой сжигал до тла,
их души пылкие под бурный шквал оваций.
Но как-то не заметно за пару тысяч лет,
в раю сменили жаркий свет свечей.
На яркий, экономный, безопасный свет,
холодный свет, флуоресцентых фонарей!
Теперь летят на это чудо мотыльки,
и мухи, и жучки, и даже те создания,
что смерть от света в страхе предрекали,
и корчились от боли сострадания.
Уже давно есть свет, флуоресцентых фонарей!
К ним можно близко, близко подлететь.
Их свет намного ярче чем огонь свечей
и холодней, не обожгутся мотыльки теперь!
In our work, the main thing is to run, walk, or even crawl. If you can’t do any of these, at least lie in the right direction.
בעסק שלנו, העיקר הוא לרוץ, ללכת או אפילו לזחול. ואם אינכם מסוגלים לכך, לפחות שכבו בכיוון הנכון.
בעסק שלנו, העיקר הוא לרוץ, ללכת או אפילו לזחול. ואם אינכם מסוגלים לכך, לפחות שכבו בכיוון הנכון.
When the inner world is small, you feel quite significant. When the inner world grows larger, you begin to feel insignificant, even though you’ve grown significantly during your life. But there are moments when you realize that you are, in fact, this indivisible world with all its joys and shortcomings.
כאשר העולם הפנימי קטן, אתה מרגיש חשוב למדי. כשהוא גדל, אתה מתחיל להרגיש חסר ערך, אף שהתפתחת משמעותית. אך ישנם רגעים שבהם אתה מבין שאתה עצמך הוא כל העולם הבלתי ניתן לחלוקה, על כל יופיו ופגמיו.
כאשר העולם הפנימי קטן, אתה מרגיש חשוב למדי. כשהוא גדל, אתה מתחיל להרגיש חסר ערך, אף שהתפתחת משמעותית. אך ישנם רגעים שבהם אתה מבין שאתה עצמך הוא כל העולם הבלתי ניתן לחלוקה, על כל יופיו ופגמיו.
