Меню

Облако тегов
МЫСЛИ ВСЛУХ

Прежде чем положиться на свои чувства, убедись, что они не лгут!

Before relying on your feelings, make sure they are not lying!

לפני שתסמוך על רגשותיך, ודא שאינם משקרים!

Честный вор, всё тот же вор!

An honest thief is still a thief!

גנב ישר – עדיין גנב!

Ребёнок по отношению к родителю, это лучший, хоть и ни в чём не сведущий учитель.

A child is the best teacher to a parent, though knowing nothing.

הילד ביחס להורה הוא המורה הטוב ביותר, גם אם אינו יודע דבר!

Для входа в ад стучите дважды, для входа в рай ещё разок!

To enter hell, knock twice, to enter paradise, knock once more!

לכניסה לגיהנום – הקישו פעמיים, לכניסה לגן עדן – עוד פעם אחת!

Человек, это существо которое атакуют два лагеря, и лагерь зла, и лагерь добра!

A person is a creature attacked by two camps: the camp of evil and the camp of good!

האדם הוא יצור שמותקף משני מחנות – מחנה הרוע ומחנה הטוב!

Дерзость - рабочий костюм ума, скромность - парадный, а повседневный в полосочку!

Audacity is the work suit of the mind, humility is its dress uniform!

חוצפה – מדי העבודה של השכל, צניעות – מדי הייצוג!


Человек всегда немного в прошлом, так как мгновение настоящего мимолётно.

A person is always a little in the past because the moment of the present is fleeting.

האדם תמיד מעט בעבר, כיוון שההווה חולף ברגע.

Мысль должна выдержать любое False, только тогда она выдержит любое True.

A thought must withstand any False, only then will it withstand any True.

מחשבה צריכה לעמוד בכל False, רק אז היא תעמוד בכל True.


LiveInternet счетчик посещений