О ЖИЗНИ
We are slaves of physics but gods of logic!
אנחנו עבדי הפיזיקה אך אלי הלוגיקה !
אנחנו עבדי הפיזיקה אך אלי הלוגיקה !
Life teaches us to befriend not only physics but also logic!
החיים מלמדים אותנו להתחבר לא רק עם הפיזיקה אלא גם עם הלוגיקה!
החיים מלמדים אותנו להתחבר לא רק עם הפיזיקה אלא גם עם הלוגיקה!
In the past, people dreamed of dying with dignity, now they dream of living longer.
פעם חלמו למות בכבוד, היום חולמים לחיות יותר זמן.
פעם חלמו למות בכבוד, היום חולמים לחיות יותר זמן.
To be on the side of good or evil, it's enough to have your own opinion.
כדי להיות בצד של טוב או רע, מספיק שתהיה לך דעה משלך.
כדי להיות בצד של טוב או רע, מספיק שתהיה לך דעה משלך.
What matters is why you tell the truth, and what matters is why you lie!
חשוב למען מה אתה אומר את האמת, וחשוב למען מה אתה משקר!
חשוב למען מה אתה אומר את האמת, וחשוב למען מה אתה משקר!
If your past mistakes can find you, then why shouldn’t something good from the past find you too?
אם טעויות מהעבר מוצאות אותך, למה שגם הטוב משם לא ימצא?
אם טעויות מהעבר מוצאות אותך, למה שגם הטוב משם לא ימצא?
Cowardly evil respects only courage and understands only strength.
הרוע הפחדני מכבד רק אומץ ומבין רק כוח.
הרוע הפחדני מכבד רק אומץ ומבין רק כוח.
Some live in the past, others in the moment, and others prepare to live in the future. But one should not fixate on any of it!
יש החיים בעבר, יש הרגעיים, ויש המתכוננים לחיות בעתיד. אבל אין להתעקש על שום אחד מהם!
יש החיים בעבר, יש הרגעיים, ויש המתכוננים לחיות בעתיד. אבל אין להתעקש על שום אחד מהם!
И всё дают. Живите только!
И радуйтесь, и пейте эль!
А ты не видишь в жизни толку
и горек эль, и хмель не хмель.
И радуйтесь, и пейте эль!
А ты не видишь в жизни толку
и горек эль, и хмель не хмель.
As long as we are alive, God is with us for any commotion!
כל עוד אנו חיים, אלוהים איתנו בכל מהומה!
כל עוד אנו חיים, אלוהים איתנו בכל מהומה!
Follow the silence, it is the shortest path to happiness!
עקוב אחרי השקט – זהו המסלול הקצר ביותר לאושר!
עקוב אחרי השקט – זהו המסלול הקצר ביותר לאושר!
Life lessons are worth something only if you plan to live forever.
שיעורי החיים שווים משהו רק אם אתם מתכננים לחיות לנצח.
שיעורי החיים שווים משהו רק אם אתם מתכננים לחיות לנצח.
You can trust a person, or not, but you can and should trust humanity!
באדם אפשר להאמין או לא, אבל באנושות חייבים להאמין!
באדם אפשר להאמין או לא, אבל באנושות חייבים להאמין!
Youth differs from old age mainly not by the vessel, but by its contents!
ההבדל העיקרי בין נעורים לזקנה אינו הכלי, אלא תוכנו!
ההבדל העיקרי בין נעורים לזקנה אינו הכלי, אלא תוכנו!
Life puts us in our place not so much with its own hands, but with the feet of others.
החיים ממקמים אותנו במקום שלנו לא כל כך בידינו, כמו ברגלי אחרים.
החיים ממקמים אותנו במקום שלנו לא כל כך בידינו, כמו ברגלי אחרים.
