Меню

Облако тегов
О ЖИЗНИ

В нашем мире, в отличие от рая, покой запрещен.

In our world, unlike paradise, rest is forbidden.

בעולם שלנו, בניגוד לגן עדן, השקט אסור.


Если ваш путь тернист, то посмотрите по сторонам — вы там, куда ещё не ступала нога человека!

If your path is thorny, look around, you’re where no human foot has stepped before!

אם דרכך קשה ומלאה קוצים – הסתכל מסביב, אולי אתה במקום שאיש לא דרך בו לפניך!

На одной стороне мысли ты, а на другой весь мир.

On one side of thought is you, on the other is the whole world.

בצד אחד של המחשבות – אתה, ובצד השני – כל העולם.


Самый мудрый смысл жизни — это хорошо жить!

The wisest meaning of life is to live well!

המשמעות הכי חכמה של החיים – היא לחיות טוב!

С сумасшедшим ладить трудно, особенно если он здоров.

Living with a madman is difficult, especially if he is healthy.

לחיות עם משוגע זה קשה, במיוחד אם הוא נורמלי.


Что такое судьба — особенно хорошо начинаешь понимать тогда, когда упираешься в стены её лабиринта.

You understand what fate is especially well when you hit the walls of its maze.

מהי גורל? אתה מתחיל להבין היטב כשאתה נתקע בקירות המבוך שלו.


Жизнь — это не урок! Жизнь — это экзамен.

Life is not a lesson! Life is an exam.

החיים אינם שיעור! החיים הם מבחן.

Живите будущим! В будущем меньше зла и больше добра.

Live for the future! The future has less evil and more good.

חיו בעתיד! בעתיד יש פחות רוע ויותר טוב.

Логика спасёт мир!

The truth will save the world!

האמת תציל את העולם!


Чем платишь своей истине, на то и живёшь!

You live by what you pay your truth with!

במה שאתה משלם עבור האמת שלך – בזה אתה גם חי!

Воля человека простирается везде, где она не противоречит законам физики!

A person's will stretches everywhere where it does not contradict the laws of physics!

רצון האדם משתרע לכל מקום שבו הוא אינו סותר את חוקי הפיזיקה!

Человек живёт в лабиринте будущего.

A person lives in the labyrinth of the future.

האדם חי במבוך העתיד.

Прежде чем сказать «Нет», скажите три раза «Да»!

Before saying No, say Yes three times!

לפני שתגיד "לא", אמור "כן" שלוש פעמים!

Мы нужны миру именно такими, какими он нас создал!

We are needed by the world exactly as it created us!

העולם זקוק לנו בדיוק כפי שהוא ברא אותנו!

Чтобы ни было первым — наше желание или наша воля — но работать по-настоящему всё начинает только в тандеме!

Whether our desire or will comes first, real work only starts when they work together!

לא משנה מה קודם – הרצון שלנו או תשוקתנו, הכל מתחיל לפעול באמת רק בצוותא!